Greisen G, Frederiksen P S, Hertel J, Christensen N J
Acta Paediatr Scand. 1985 Jul;74(4):525-9. doi: 10.1111/j.1651-2227.1985.tb11022.x.
Adrenaline and noradrenaline was measured just before and just after chest physiotherapy and endotracheal suctioning in 13 preterm, ventilated, newborn infants. Mean aortic blood pressure was also recorded. Eight of the infants received phenobarbitone. Catecholamine levels were five-fold higher in the 5 infants with blood pH less than 7.30 compared to the other 8 infants. After the procedure, both adrenaline and noradrenaline were significantly higher than baseline levels. The adrenaline response to the procedure was a two-fold increase and significantly greater than the noradrenaline response. Analysis of the effects of phenobarbitone treatment and acidosis on catecholamine responses by multiple linear regression demonstrated that the adrenaline response was reduced by phenobarbitone while the noradrenaline response was unaffected. There were no associations of blood pressure, responses with catecholamine responses, with acidosis or with phenobarbitone treatment.
对13名接受通气治疗的早产新生儿在胸部物理治疗和气管内吸痰前后分别测量肾上腺素和去甲肾上腺素水平,并记录平均主动脉血压。其中8名婴儿接受了苯巴比妥治疗。与其他8名婴儿相比,5名血液pH值低于7.30的婴儿的儿茶酚胺水平高出五倍。治疗后,肾上腺素和去甲肾上腺素水平均显著高于基线水平。该治疗引起的肾上腺素反应增加了两倍,且显著大于去甲肾上腺素反应。通过多元线性回归分析苯巴比妥治疗和酸中毒对儿茶酚胺反应的影响表明,苯巴比妥可降低肾上腺素反应,而去甲肾上腺素反应不受影响。血压、反应与儿茶酚胺反应、酸中毒或苯巴比妥治疗之间均无关联。