Maw R D, Gilmore P
Ann Rheum Dis. 1985 Aug;44(8):559-60. doi: 10.1136/ard.44.8.559.
A 72-year-old man was admitted to hospital after a syncopal attack. Investigations showed anaemia and adenocarcinoma of the colon. After tumour resection with end to end anastomosis he had a urinary catheter in situ for two days, but otherwise his recovery was unremarkable, until 13 weeks after operation when he developed classical Reiter's disease. Investigations did not reveal any known trigger factor but it is postulated that the process may have been initiated by urinary catheterisation or bowel surgery.
一名72岁男性在晕厥发作后入院。检查显示患有贫血和结肠癌。在进行肿瘤切除并端端吻合术后,他留置导尿管两天,除此之外,他的恢复情况并无异常,直到术后13周时患上了典型的赖特综合征。检查未发现任何已知的触发因素,但据推测,这一过程可能是由导尿或肠道手术引发的。