Suppr超能文献

钠水平下降——慢性低钠血症与莱姆病之间的非典型关联

Ticking Down Sodium Levels-An Atypical Link Between Chronic Hyponatremia and Borreliosis.

作者信息

Vlad Raluca Maria, Vasile Carmen, Mirică Alexandra

机构信息

Department of Paediatrics, "Carol Davila" University of Medicine and Pharmacy, 050474 Bucharest, Romania.

"Grigore Alexandrescu" Emergency Children's Hospital, 011743 Bucharest, Romania.

出版信息

Biology (Basel). 2025 Apr 16;14(4):427. doi: 10.3390/biology14040427.

Abstract

Lyme disease (LD), caused by the spirochete , is the most prevalent tick-borne disease in Europe, including Romania, where endemic areas are well documented. It has a wide range of clinical manifestations and severity, including rare neurological complications. Persistent hyponatremia is an atypical presentation of Lyme neuroborreliosis and can be associated with the syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (SIADH). SIADH is characterized by unregulated antidiuretic hormone release, leading to impaired water excretion, dilutional hyponatremia, and low serum osmolality. We report the case of a 16-year-old female with clinically well-tolerated, but severe, refractory hyponatremia, who was poorly responsive to intravenous sodium supplementation and fluid management. Complex investigations ruled out multiple causes of hyponatremia; neuroborreliosis was confirmed via positive serologies, despite the absence of a suggestive history of exposure. SIADH likely symptomatology resulted from central nervous system inflammation induced by , a mechanism rarely documented in the medical literature. Treatment with antibiotics and fluid restriction led to a gradual improvement in fluid balance and sodium homeostasis. This case emphasizes the importance of considering rare infectious causes, such as LD, in patients with unexplained SIADH, especially in endemic areas. It highlights the importance of a multidisciplinary approach in intricate, complex cases.

摘要

莱姆病(LD)由螺旋体引起,是欧洲包括罗马尼亚在内最常见的蜱传疾病,罗马尼亚的流行地区有充分记录。它有广泛的临床表现和严重程度,包括罕见的神经并发症。持续性低钠血症是莱姆神经疏螺旋体病的非典型表现,可能与抗利尿激素分泌不当综合征(SIADH)有关。SIADH的特征是抗利尿激素释放不受调节,导致水排泄受损、稀释性低钠血症和低血清渗透压。我们报告了一例16岁女性病例,其患有临床上耐受性良好但严重的难治性低钠血症,对静脉补充钠和液体管理反应不佳。复杂的检查排除了低钠血症的多种原因;尽管没有提示性的接触史,但通过血清学阳性确诊为神经疏螺旋体病。SIADH可能的症状是由[螺旋体名称未给出]引起的中枢神经系统炎症导致的,这一机制在医学文献中很少有记载。抗生素治疗和液体限制导致液体平衡和钠稳态逐渐改善。该病例强调了在不明原因的SIADH患者中,尤其是在流行地区,考虑罕见感染原因如LD的重要性。它突出了在复杂病例中采用多学科方法的重要性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a502/12024538/81de28658063/biology-14-00427-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验