Wilhelm A, Wilhelm F
Handchir Mikrochir Plast Chir. 1985 Jul;17(4):173-87.
At present, the term "thoracic outlet syndrome" (TOS) is used as a term to include all factors compressing the nerves and vessels situated in the outlet of the thorax and the costo-clavicular area. It is marked by neurological and vascular disorders; their manifestation can be either spontaneous or posttraumatic. In case of surgical treatment the transaxillary approach (according to Roos) proved to be the best, and is indicated in therapy-resistant TOS, in certain cases of arterial complications and in outlet obstructions of the subclavian vein. Complete resection of the first rib and the most careful removal of all fibro-muscular structures affecting the artery, vein and brachial plexus are of importance to the result of the operation. In the evaluation of cases we found surprising success with cases of lateral epicondylitis. Thus, the nerve irritation asserted as a cause in 1962 is once more confirmed. The postoperative development of 38 median nerve compressions proved to be particularly astonishing. Twenty-five of those vanished without any need for additional measures, and in eight cases definite improvement was achieved. Another important fact was observed when five median nerve compressions, previously operated upon, disappeared only after a secondary TOS-operation. These observations led to a new pathogenetic concept of median nerve compression. Apart from the common causes, the primary predisposing factor for median nerve compression is a chronic oedema due to a functional blockage of the subclavian vein, clinically and radiologically substantiated. This oedema eventually leads to a carpal tunnel syndrome, either directly on account of swelling of fibrous structures or via metabolic disorders and oxygen deficiency, thereby causing an infiltrative and proliferative reaction. In this connection, it seems interesting that the results of recent pathohistological researches suggest that the chronic oedema is the greater pathogenetic factor. The improvement of painful tendovaginitis and different disturbances in wound healing after surgical treatment of the TOS shows the importance of subclavian vein compressions. Phlebographic examination of patients who suffer from Sudeck's atrophy demonstrates significant narrowing of the subclavian vein. The increasing pressure in the subfascial space and the irritation of the lower cervical plexus and the subclavian artery can promote Sudeck's atrophy.
目前,“胸廓出口综合征”(TOS)这一术语用于涵盖所有压迫位于胸廓出口和肋锁区域的神经和血管的因素。其特征为神经和血管紊乱;其表现可以是自发的,也可以是创伤后出现的。在手术治疗方面,经腋路手术(根据鲁斯方法)被证明是最佳选择,适用于抗治疗的TOS、某些动脉并发症情况以及锁骨下静脉出口梗阻。完全切除第一肋并极其小心地清除所有影响动脉、静脉和臂丛神经的纤维肌肉结构对手术结果至关重要。在病例评估中,我们发现肱骨外上髁炎病例取得了惊人的成功。因此,1962年认定为病因的神经刺激再次得到证实。38例正中神经受压的术后发展情况尤其令人惊讶。其中25例无需额外措施即消失,8例取得了明显改善。另一个重要事实是,之前接受过手术的5例正中神经受压病例,仅在二次TOS手术后才消失。这些观察结果引出了正中神经受压的新发病机制概念。除常见病因外,正中神经受压的主要易感因素是锁骨下静脉功能阻塞导致的慢性水肿,这在临床和放射学上均得到证实。这种水肿最终会导致腕管综合征,要么直接由于纤维结构肿胀,要么通过代谢紊乱和缺氧,从而引发浸润性和增殖性反应。在这方面,近期病理组织学研究结果表明慢性水肿是更大的致病因素,这似乎很有意思。TOS手术治疗后疼痛性腱鞘炎的改善以及伤口愈合方面的不同干扰表明了锁骨下静脉受压的重要性。对患有苏戴克萎缩症的患者进行静脉造影检查显示锁骨下静脉明显狭窄。筋膜下间隙压力增加以及下颈丛和锁骨下动脉受到刺激可促使苏戴克萎缩症的发生。