Her Ae-Young, Ahmad Wan Azman Wan, Bang Liew Houng, Kiam Ong Tiong, Nuruddin Amin Ariff, Hsieh I-Chang, Hwa Ho Hee, Yahaya Shaiful Azmi, Tang Qiang, Hsu Jung-Cheng, Qiu ChunGuang, Qian Jie, Ali Rosli Mohd, Shin Eun-Seok
Division of Cardiology, Department of Internal Medicine, Kangwon National University College of Medicine, Kangwon National University School of Medicine, Chuncheon, South Korea.
Division of Cardiology, Department of Medicine, University Malaya Medical Center, Kuala Lumpur, Malaysia.
JACC Asia. 2025 Jun;5(6):701-717. doi: 10.1016/j.jacasi.2025.02.017. Epub 2025 Apr 29.
Drug-coated balloons (DCBs) provide a stent-free alternative, reducing risks like stent thrombosis and in-stent restenosis and the need for prolonged dual antiplatelet therapy. Recent studies show that DCBs can be effective and safe across various coronary artery diseases (CADs) when lesions are adequately prepared. Specifically, all coronary lesions are treated using the provisional approach, where active lesion preparation is followed by DCB or drug-eluting stent treatment, depending on the results. This approach means DCB is considered the default device before initiating intervention, with efforts focused on obtaining adequate lesion preparation. Depending on the result, DCB or drug-eluting stent is selected, which is termed DCB-based percutaneous coronary intervention. Therefore, this second report of the Asia-Pacific Consensus Group provides practical guidelines (DCB-based percutaneous coronary intervention) based on the latest evidence for DCB treatment in CAD and aims to expand its application across various CADs, facilitating its effective use in real-world clinical practice.
药物涂层球囊(DCB)提供了一种无支架的替代方案,降低了支架血栓形成和支架内再狭窄等风险以及长期双联抗血小板治疗的必要性。最近的研究表明,当病变得到充分预处理时,DCB在各种冠状动脉疾病(CAD)中可以是有效且安全的。具体而言,所有冠状动脉病变均采用临时治疗方法,即先对病变进行积极预处理,然后根据结果进行DCB或药物洗脱支架治疗。这种方法意味着在开始干预前DCB被视为默认器械,重点在于获得充分的病变预处理。根据结果选择DCB或药物洗脱支架,这被称为基于DCB的经皮冠状动脉介入治疗。因此,亚太共识小组的这份第二份报告基于CAD中DCB治疗的最新证据提供了实用指南(基于DCB的经皮冠状动脉介入治疗),旨在扩大其在各种CAD中的应用,促进其在现实临床实践中的有效使用。