Werlin S L, Sty J R, Starshak R J, Glicklich M, Nathan R
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 1985 Aug;4(4):537-41. doi: 10.1097/00005176-198508000-00007.
Three children with surgically corrected extrahepatic biliary atresia developed recurrent cholangitis associated with bile lakes that failed to drain via the hepatoportoenterostomy. Surgical or percutaneous drainage of these cysts was followed by both resolution of the infection and spontaneous internal drainage. We postulate that the ongoing inflammatory process resulted in intrahepatic biliary obstruction, which caused cholangitis and bile cysts. Successful treatment required not only antibiotics but drainage of the bile lakes. Development of bile cysts is a new cause of recurrent cholangitis seen in extrahepatic biliary atresia.
三名接受过肝外胆道闭锁手术矫正的儿童发生了复发性胆管炎,伴有胆汁湖,这些胆汁湖无法通过肝门肠吻合术引流。对这些囊肿进行手术或经皮引流后,感染得到缓解,囊肿也自发实现了内部引流。我们推测,持续的炎症过程导致肝内胆管梗阻,进而引起胆管炎和胆汁囊肿。成功的治疗不仅需要使用抗生素,还需要对胆汁湖进行引流。胆汁囊肿的形成是肝外胆道闭锁中复发性胆管炎的一个新病因。