Suppr超能文献

接受过肝门空肠吻合术的胆道闭锁患儿的肝内胆管囊肿。

Intrahepatic biliary cysts in children with biliary atresia who have had a Kasai operation.

作者信息

Watanabe Miho, Hori Tetsuo, Kaneko Michio, Komuro Hiroaki, Hirai Misako, Inoue Seiichiro, Urita Yasuhisa, Hoshino Noriko

机构信息

Department of Pediatric Surgery, University of Tsukuba, Tsukuba, Ibaraki 305-8575, Japan.

出版信息

J Pediatr Surg. 2007 Jul;42(7):1185-9. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2007.02.035.

Abstract

PURPOSE

In patients with biliary atresia who had undergone a Kasai operation, treatment of intrahepatic biliary cysts (IBCs), particularly when complicated by cholangitis, is often difficult because the clinical implications and the course of IBCs are unclear. Thus, to determine the best treatment guideline, the morphology of IBCs, the clinical course, and the outcomes of such patients were evaluated.

PATIENTS AND METHODS

A total of 44 patients with type III biliary atresia who underwent a Kasai operation from 1977 to 2005 were postoperatively examined for IBC by using ultrasonography and computed tomography. We classified the IBCs based on their number and shape.

RESULTS

Intrahepatic biliary cysts developed in 12 of 54 patients. Three patients with solitary simple cysts and 1 patient with multiple simple cysts had no history of cholangitis. Two patients with multiple simple cysts had cholangitis at the time of IBC diagnosis and were treated with percutaneous transhepatic cholangiodrainage (PTCD). Patients with simple IBCs did not develop persistent cholangitis and their prognosis depended largely on their liver function; 3 of 6 patients remained healthy without cholangitis, whereas 3 patients required liver transplantation (LT) because of progressive liver failure or worsening hepatopulmonary syndrome, and not severe cholangitis. On the other hand, all 6 patients with multiple complicated IBCs had persistent cholangitis, eventually requiring LT. Even after bile flow to the intestine was reestablished after PTCD, both IBCs and cholangitis recurred. These patients required LT because of severe cholangitis.

CONCLUSIONS

Intrahepatic biliary cysts without cholangitis are not a source of infection and require no treatment. Simple IBCs with cholangitis can be controlled by antibiotics and/or PTCD. Patients with multiple complicated IBCs have a poor prognosis, requiring LT to control cholangitis. Although PTCD can control cholangitis in these patients as they wait for LT, PTCD does not alleviate it--LT is the final solution.

摘要

目的

在接受过肝门空肠吻合术的胆道闭锁患者中,肝内胆管囊肿(IBCs)的治疗往往很困难,尤其是当合并胆管炎时,因为IBCs的临床意义和病程尚不清楚。因此,为了确定最佳治疗指南,我们对IBCs的形态、临床病程以及此类患者的治疗结果进行了评估。

患者与方法

对1977年至2005年间接受肝门空肠吻合术的44例III型胆道闭锁患者术后进行超声检查和计算机断层扫描以检测IBCs。我们根据IBCs的数量和形态对其进行分类。

结果

54例患者中有12例发生了肝内胆管囊肿。3例孤立性单纯囊肿患者和1例多发性单纯囊肿患者无胆管炎病史。2例多发性单纯囊肿患者在IBCs诊断时患有胆管炎,并接受了经皮经肝胆道引流术(PTCD)治疗。单纯IBCs患者未发生持续性胆管炎,其预后很大程度上取决于肝功能;6例患者中有3例无胆管炎且保持健康,而3例患者因进行性肝功能衰竭或肝肺综合征恶化而需要肝移植,而非严重胆管炎。另一方面,所有6例多发性复杂性IBCs患者均有持续性胆管炎,最终需要肝移植。即使在PTCD后胆汁流入肠道得以重建,IBCs和胆管炎仍会复发。这些患者因严重胆管炎而需要肝移植。

结论

无胆管炎的肝内胆管囊肿不是感染源,无需治疗。合并胆管炎的单纯IBCs可用抗生素和/或PTCD控制。多发性复杂性IBCs患者预后较差,需要肝移植来控制胆管炎。尽管PTCD可在这些患者等待肝移植期间控制胆管炎,但PTCD并不能缓解病情——肝移植是最终的解决办法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验