Khalil T, Walker J P, Wiener I, Fagan C J, Townsend C M, Greeley G H, Thompson J C
Surgery. 1985 Sep;98(3):423-9.
The objective of this study was to examine the effect of aging on gallbladder contraction and cholecystokinin (CCK) release, as well as on the correlation between the two in humans who are free of gallbladder disease. Twenty-nine human volunteers were divided into a young group of 14 individuals (ages 22 to 42 years, median age 32 years) and an older group of 15 individuals (ages 60 to 84 years, median age 66 years). In the study each person in both groups was given corn oil (Lipomul), 1.5 ml/kg, by mouth after an overnight fast. Blood was collected for measurement of CCK-33 by radioimmunoassay before and at intervals after ingestion of Lipomul. Simultaneous measurements of gallbladder volume were obtained by real-time varian ultrasonography. Both fasting and fat-stimulated concentrations of CCK in plasma were significantly higher in the older individuals than in the younger volunteers. The 60-minute integrated measurement of CCK release was significantly increased in the older people as compared with the young. Both fasting and maximally contracted gallbladder volumes were equal in the older and younger groups. The rate of emptying of the gallbladder was equal in both age groups, but the gallbladders of older people appeared to show an earlier initiation of contraction. The highly significant correlation of gallbladder contraction with levels of CCK was similar in both age groups, but the sensitivity of the gallbladder to CCK in the older people was significantly decreased. In conclusion, both fasting and fat-stimulated plasma levels of CCK increase with aging. The sensitivity of the gallbladder muscle to stimulation by CCK is diminished with age, but this appears, teleologically, to be matched by the increased release of CCK, so the kinetics of gallbladder emptying are little different in the aged.
本研究的目的是探讨衰老对无胆囊疾病人群胆囊收缩和胆囊收缩素(CCK)释放的影响,以及二者之间的相关性。29名人类志愿者被分为年轻组(14人,年龄22至42岁,中位年龄32岁)和老年组(15人,年龄60至84岁,中位年龄66岁)。在研究中,两组的每个人在禁食过夜后口服1.5 ml/kg玉米油(Lipomul)。在摄入Lipomul之前和之后的不同时间点采集血液,通过放射免疫测定法测量CCK-33。同时通过实时瓦里安超声检查测量胆囊体积。老年个体血浆中CCK的空腹和脂肪刺激浓度均显著高于年轻志愿者。与年轻人相比,老年人CCK释放的60分钟综合测量值显著增加。老年组和年轻组的空腹和最大收缩胆囊体积相等。两个年龄组的胆囊排空率相等,但老年人的胆囊似乎收缩开始得更早。两个年龄组中胆囊收缩与CCK水平的高度显著相关性相似,但老年人胆囊对CCK的敏感性显著降低。总之,CCK的空腹和脂肪刺激血浆水平均随衰老而增加。胆囊肌肉对CCK刺激的敏感性随年龄增长而降低,但从目的论角度来看,这似乎与CCK释放增加相匹配,因此老年人胆囊排空的动力学变化不大。