Monod Raphaël, Bonny Jean-Marie, Pagés Guilhem, Thomas-Danguin Thierry, Clerjon Sylvie
Centre des Sciences du Goût et de l'Alimentation, INRAE, CNRS, Institut Agro, Université de Bourgogne, Dijon, France; Université Clermont Auvergne, INRAE, UR QuaPA, 63122, Saint-Genès-Champanelle, France; INRAE, PROBE research infrastructure, AgroResonance facility, St-Genès-Champanelle, France.
Université Clermont Auvergne, INRAE, UR QuaPA, 63122, Saint-Genès-Champanelle, France; INRAE, PROBE research infrastructure, AgroResonance facility, St-Genès-Champanelle, France.
Food Res Int. 2025 Jun;211:116351. doi: 10.1016/j.foodres.2025.116351. Epub 2025 Apr 16.
Currently, sodium consumption is significantly higher than the 5 g per day recommended by health organizations. This paper aimed to compare salt distribution in food according to domestic salting practices. For this study, carrots boiled in water were used as a food model. Two practices were compared. On the one hand, sprinkling salt on the food after cooking, and on the other one, adding salt during cooking (i.e. in the cooking water). Two salts were compared: fine sea salt and fleur de sel, the latter having larger crystals. Sodium distribution, which is assumed to influence saltiness perception, can be assessed by quantitative MRI (qMRI). Thanks to a newly developed methodology, quantitative sodium maps were successfully obtained for the two salting practices. It was also possible to monitor the evolution of sodium distribution in different parts of the cooked carrots. Results show that a more heterogeneous distribution of sodium is obtained when salting is performed after cooking using fleur de sel compared to when salting is performed during cooking. The expected results allow us to highlight practices in terms of table salt use that can easily be adopted by consumers to increase the sensory availability of discretionary salt therefore lowering salt intake.
目前,钠的摄入量显著高于卫生组织建议的每日5克。本文旨在根据家庭腌制方法比较食物中的盐分分布。在本研究中,水煮胡萝卜被用作食物模型。比较了两种方法。一方面,在烹饪后往食物上撒盐,另一方面,在烹饪过程中加盐(即在烹饪水中)。比较了两种盐:细海盐和花盐,后者的晶体较大。钠的分布被认为会影响咸味感知,可以通过定量磁共振成像(qMRI)进行评估。由于新开发的方法,成功获得了两种腌制方法的定量钠图。还能够监测煮熟胡萝卜不同部位钠分布的变化。结果表明,与在烹饪过程中加盐相比,使用花盐在烹饪后加盐时,钠的分布更不均匀。预期结果使我们能够突出食盐使用方面的方法,消费者可以轻松采用这些方法来提高 discretionary salt 的感官可用性,从而降低盐的摄入量。