Eşanu V, Prahoveanu E
Virologie. 1985 Apr-Jun;36(2):95-8.
An aqueous horse-radish extract was repeatedly administered to mice by intranasal (i.n.) route prior to i.n. inoculation of influenza virus A/PR8/34 (H1N1). The antiviral effect of the extract--also demonstrated in vitro--was reflected by a significant decrease in the hemagglutination titers recorded in mouse lung homogenates and by a slight increase in the mean survival time of treated mice versus untreated controls. Association of horse-radish extract with caffeine led to a synergic effect only as regards the mortality rate.
在通过鼻内途径接种甲型流感病毒A/PR8/34(H1N1)之前,将辣根水提取物经鼻内(i.n.)途径反复给予小鼠。该提取物的抗病毒作用——在体外也得到了证实——表现为小鼠肺匀浆中血凝滴度显著降低,以及与未处理的对照组相比,处理过的小鼠平均存活时间略有延长。仅在死亡率方面,辣根提取物与咖啡因联用产生了协同效应。