Brandis H, Lenk V, Polanetzki U, Würschung F, Böhlck I
Zentralbl Bakteriol Orig A. 1977;237(2-3):237-53.
Between 1.1.1970 and 31.12.1973 3639 strains were typed with the aid of phage typing. Of these strains 1793 belonged to S. typhi and 1846 to S. parathyphi-B. 40 S. typhi phage types were found. 9 of these occurred in a frequency of more than 1% (relevant to foci). These were E1 (25.7%) (of this E1a 19.7%, E1b 5.9%), A (16.6%), F1 (7.5%), D1 (59%), C1 (5.4%) D2 (2.3%), 46 (2.1%), 28 (1.9%). Among S. paratyphi-B 24 phage types resp. varieties were found, 14 of these occurred in a frequency of more than 1% (relevant to foci). The phage types comprised Taunton (36.8%), 1 m.c. (10.3%), 3aI m.c. (7.5%), B.A.O.R. (6.8%), 3 a m.c. (4.9%), Dundee (4.6%), 3 aI var. 1 (4.6%), Beccles m.c. (2.4%), 3 b m.c. (2.3%), 3 aI var. (2%), 1 var. (1.8%), 3 aI var. 4 (1.1%). As far as it came to be known the epidemiological relations and particularities of the different S. typhi and S. paratyphi-B phage types are discussed. In th period of this report only one larger epidemic outbreak of S. paratyphi-B (type Taunton) occurred. Possibly the cause of this was contaminated milk.
在1970年1月1日至1973年12月31日期间,借助噬菌体分型法对3639株菌株进行了分型。在这些菌株中,1793株属于伤寒沙门氏菌,1846株属于副伤寒乙沙门氏菌。发现了40种伤寒沙门氏菌噬菌体类型。其中9种的出现频率超过1%(与疫源地相关)。这些类型为E1(25.7%)(其中E1a为19.7%,E1b为5.9%)、A(16.6%)、F1(7.5%)、D1(5.9%)、C1(5.4%)、D2(2.3%)、46(2.1%)、28(1.9%)。在副伤寒乙沙门氏菌中发现了24种噬菌体类型或变种,其中14种的出现频率超过1%(与疫源地相关)。这些噬菌体类型包括汤顿型(36.8%)、1 m.c.(10.3%)、3aI m.c.(7.5%)、英国陆军驻德部队型(6.8%)、3 a m.c.(4.9%)、邓迪型(4.6%)、3 aI变种1(4.6%)、贝克斯m.c.(2.4%)、3 b m.c.(2.3%)、3 aI变种(2%)、1变种(1.8%)、3 aI变种4(1.1%)。就已知的不同伤寒沙门氏菌和副伤寒乙沙门氏菌噬菌体类型的流行病学关系及特点进行了讨论。在本报告所述期间,仅发生了一起较大规模的副伤寒乙沙门氏菌(汤顿型)疫情爆发。可能其原因是牛奶受到污染。