Lipscomb Victoria, Anghileri-Jarman Flora, Taylor Samantha
Queen Mother Hospital for Animals, Royal Veterinary College, Hatfield, UK.
Lumbry Park Veterinary Specialists, Alton, UK.
J Feline Med Surg. 2025 May;27(5):1098612X251334086. doi: 10.1177/1098612X251334086. Epub 2025 May 19.
Case series summaryThe objective of this case series was to describe the survival, cause of death, clinical signs and long-term quality of life (QoL) of cats treated medically for a congenital portosystemic shunt (CPSS). Signalment, clinical signs, imaging, medical management and reason for not pursuing surgical treatment were obtained using medical records from two referral centres. Long-term outcome was obtained using a health-related quality of life (HRQoL) owner questionnaire. A total of 10 owners completed a HRQoL questionnaire that included frequency of clinical signs relating to having a shunt, QoL, behaviour, improvement in body condition score (BCS), and date and cause of death (where applicable). Five (50%) cats died or were euthanased because of their shunt. The median follow-up time for all 10 cats (from birth to death or questionnaire completion if still alive) was 26.5 months (range 8 months to 15 years). The mean CPSS score was 30/124 (range 13-57) and all cats medically treated for their CPSS had ongoing clinical signs. QoL scores and BCS were assessed as improved by eight (80%) and nine (90%) owners, respectively, following medical management of a CPSS.Relevance and novel informationThis is the first case series description of cats managed medically for a CPSS, which demonstrates that all cats medically treated for a CPSS had ongoing clinical signs in the long term, albeit with improved QoL, and that half of cats treated medically can be expected to die because of their shunt. Although this study adds to the current body of knowledge of CPSS management in cats, ongoing research should be conducted to increase the sample size and compare long-term CPSS and QoL scores in healthy cats to groups of cats treated either medically or surgically for a CPSS.
病例系列总结
本病例系列的目的是描述经药物治疗的先天性门体分流(CPSS)猫的存活情况、死亡原因、临床症状和长期生活质量(QoL)。通过两个转诊中心的病历获取了猫的信号、临床症状、影像学检查、药物治疗情况以及未进行手术治疗的原因。使用与健康相关的生活质量(HRQoL)主人问卷获取长期预后情况。共有10位主人完成了一份HRQoL问卷,其中包括与分流相关的临床症状出现频率、生活质量、行为、身体状况评分(BCS)改善情况以及死亡日期和原因(如适用)。五只(50%)猫因分流而死亡或被安乐死。所有10只猫(从出生到死亡或如果仍存活则到问卷完成)的中位随访时间为26.5个月(范围8个月至15年)。CPSS平均评分为30/124(范围13 - 57),所有经药物治疗CPSS的猫都有持续的临床症状。在对CPSS进行药物治疗后,分别有八位(80%)和九位(90%)主人评估生活质量评分和身体状况评分有所改善。
相关性和新信息
这是首个关于经药物治疗CPSS猫的病例系列描述,表明所有经药物治疗CPSS的猫长期都有持续的临床症状,尽管生活质量有所改善,且经药物治疗的猫中有一半可能因分流而死亡。尽管本研究增加了当前关于猫CPSS管理的知识体系,但仍应继续开展研究以增加样本量,并将健康猫的长期CPSS和生活质量评分与经药物或手术治疗CPSS的猫组进行比较。