Pantuck E J, Pantuck C B, Ryan D E, Conney A H
Anesthesiology. 1985 Mar;62(3):255-62. doi: 10.1097/00000542-198503000-00008.
The effects of a single oral dose or chronic ingestion of ethanol on in vivo and in vitro metabolism of enflurane were studied in Fischer 344 rats. At various intervals after ethanol treatment, enflurane was administered ip and 1 h after enflurane administration fluoride and ethanol levels were measured in plasma and hepatic microsomes were prepared. The concentration of ethanol in plasma (+/- SE) was 0.138 +/- 0.035% at 9 h after the single dose of ethanol and decreased almost to control levels by 17 h. The hepatic microsomal defluorination of enflurane was enhanced 3.5-fold and 6.3-fold at 9 and 25 h after the ethanol dose and returned to the control level by 33 h. In vivo defluorination was inhibited almost completely at 8 h after the ethanol dose, increased to 3.4 times the control level at 24 h, and decreased to the control level by 32 h. At 1 h after the end of chronic ethanol treatment, the concentration of ethanol in plasma was 0.254 +/- 0.018%, and it decreased to the control level by 9 h. Hepatic microsomal enflurane defluorinating activity was increased 10.5-fold at 1 h after the end of chronic treatment and decreased to the control level by 13 h. Immediately following chronic treatment, enflurane defluorination in vivo was almost totally inhibited. It increased to 9.3 times the control level at 4 h after chronic treatment was stopped and then decreased to nearly the control level at 12 h.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在Fischer 344大鼠中研究了单次口服或长期摄入乙醇对安氟醚体内外代谢的影响。在乙醇处理后的不同时间间隔,腹腔注射安氟醚,给药1小时后测定血浆中的氟化物和乙醇水平,并制备肝微粒体。单次给予乙醇后9小时,血浆中乙醇浓度(±标准误)为0.138±0.035%,至17小时时几乎降至对照水平。乙醇给药后9小时和25小时,肝微粒体对安氟醚的脱氟作用分别增强了3.5倍和6.3倍,至33小时时恢复到对照水平。乙醇给药后8小时,体内脱氟作用几乎完全受到抑制,24小时时增加至对照水平的3.4倍,32小时时降至对照水平。长期乙醇处理结束后1小时,血浆中乙醇浓度为0.254±0.018%,9小时时降至对照水平。长期处理结束后1小时,肝微粒体安氟醚脱氟活性增加了10.5倍,13小时时降至对照水平。长期处理后立即进行实验,体内安氟醚脱氟作用几乎完全受到抑制。在长期处理停止后4小时,脱氟作用增加至对照水平的9.3倍,然后在12小时时降至接近对照水平。(摘要截取自250字)