Suppr超能文献

测定人母乳和母乳喂养婴儿血浆中泼尼松龙的浓度:瑞典多中心低干预临床试验研究方案

Determination of prednisolone concentration in human breast milk and plasma of breastfed infants: study protocol of a Swedish multicentre low-intervention clinical trial.

作者信息

Svedenkrans Jenny, Hellgren Karin, Backlund Karin, Perrin Nina, Timby Erika, Nilsson Karin, Drevin Jennifer, Sundell Erica, Shaughnessy Laura, Hansson Mats

机构信息

Department of Clinical Science, Intervention and Technology (CLINTEC), Division of Pediatrics, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.

Department of Neonatalogy, Karolinska Hospital, Stockholm, Sweden.

出版信息

BMJ Open. 2025 May 22;15(5):e097898. doi: 10.1136/bmjopen-2024-097898.

Abstract

INTRODUCTION

Many women need to use medications during breastfeeding. Very few medications have been adequately monitored, tested and labelled with safety information for this use. Prednisolone is one of these drugs. We aim to conduct a multicentre low-intervention clinical trial to determine the concentration of prednisolone in plasma of breastfed infants of lactating women treated with prednisolone. In addition, we will measure the concentration in maternal plasma and breast milk and calculate the daily infant dose (DID) and relative infant dose (RID). Infant cortisol levels will be analysed as a measure of clinical effects in the infants.

METHODS AND ANALYSIS

The study will be conducted at departments of obstetrics and gynaecology and specialist maternity and paediatric outpatient clinics in Sweden. We aim to include 30 lactating women treated with prednisolone and their breastfed infants. Breast milk and blood will be collected merely to study the secretion of prednisolone into breast milk and transfer to the infant. Participants will be treated with prednisolone according to their physician's prescription. Study visits take place when the infant is approximately 6-8 weeks old. Milk and blood sampling of the mother will be performed at 1 hour after drug intake, in conjunction with the infant being fed. Blood sampling of the infant will be performed 2 hours after the feed. Breast milk and plasma will be biobanked for future research. Recruitment was initiated in 2024 and is ongoing. Patient representatives from the Swedish Rheumatism Association were involved in the planning of the study, and the organisation is providing information about the study on their website.

ETHICS AND DISSEMINATION

The clinical trial was approved by the Swedish Medical Product Agency (Dnr. 5.1.1-2023-104170). The results will be published in peer-reviewed scientific journals and disseminated at scientific meetings and through patient organisations' websites.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

The clinical trial protocol is available via the Clinical Trial Information System at the European Medicines Agency (No. 2023-508913-18-00). It is also registered and publicly accessible at the EU PAS Register (EUPAS 1000000059).

摘要

引言

许多女性在哺乳期需要使用药物。但很少有药物针对这种用途进行过充分的监测、测试并标注安全信息。泼尼松龙就是这类药物之一。我们旨在开展一项多中心低干预临床试验,以确定接受泼尼松龙治疗的哺乳期妇女的母乳喂养婴儿血浆中泼尼松龙的浓度。此外,我们将测量母体血浆和母乳中的浓度,并计算每日婴儿剂量(DID)和相对婴儿剂量(RID)。将分析婴儿的皮质醇水平,作为婴儿临床效应的一项指标。

方法与分析

该研究将在瑞典的妇产科以及专业的母婴和儿科门诊进行。我们的目标是纳入30名接受泼尼松龙治疗的哺乳期妇女及其母乳喂养的婴儿。采集母乳和血液仅仅是为了研究泼尼松龙分泌到母乳中并转移至婴儿体内的情况。参与者将按照医生的处方接受泼尼松龙治疗。研究访视在婴儿大约6 - 8周大时进行。母亲的乳汁和血液采样将在服药后1小时进行,同时给婴儿喂奶。婴儿的血液采样将在喂奶后2小时进行。母乳和血浆将被储存用于未来的研究。招募工作于2024年启动,目前仍在进行中。瑞典风湿病协会的患者代表参与了研究规划工作,该组织在其网站上提供有关该研究的信息。

伦理与传播

该临床试验已获得瑞典医疗产品局批准(编号:5.1.1 - 2023 - 104170)。研究结果将发表在同行评审的科学期刊上,并在科学会议上以及通过患者组织的网站进行传播。

试验注册号

该临床试验方案可通过欧洲药品管理局的临床试验信息系统获取(编号:2023 - 508913 - 18 - 00)。它也已在欧盟临床试验注册平台注册并可供公众查询(EUPAS 1000000059)。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3a12/12097052/4ef63a3c1e62/bmjopen-15-5-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验