Shabtai F, Klar D, Hart J, Halbrecht I
Cancer Genet Cytogenet. 1985 Sep;18(1):81-5. doi: 10.1016/0165-4608(85)90042-1.
In the last few years, there has been increasing concern about the possible involvement of fragile sites in cancer risk and development. Patients with malignancies and family histories of cancer who presented with constitutional fragile sites are reported here. These findings are discussed with regard to the familial risk for cancer and the tissue specificity of the malignancy in relation to the different fragile sites. The hypothesis is advanced that these may be sites of viral DNA modification, probably representing areas where genes that are important for the metabolism of the virus are located. On the other hand, these genes may well be cellular (proto)oncogenes. We believe that fragile sites may increase the risk for cancer, not by being break-prone points at oncogene locations, but through more complex mechanisms that are not easy to predict.
在过去几年中,人们越来越关注脆性位点可能与癌症风险及发展的关联。本文报告了患有恶性肿瘤且有癌症家族史并伴有体质性脆性位点的患者。就癌症的家族风险以及恶性肿瘤相对于不同脆性位点的组织特异性对这些发现进行了讨论。有人提出假说,认为这些可能是病毒DNA修饰位点,很可能代表着对病毒代谢至关重要的基因所在区域。另一方面,这些基因很可能是细胞(原)癌基因。我们认为,脆性位点可能增加患癌风险,并非通过成为癌基因位置上易于断裂的位点,而是通过一些不易预测的更为复杂的机制。