Suppr超能文献

肝细胞癌局部和区域治疗的分期、治疗计划及监测中的影像学检查:欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)和欧洲肝脏研究学会(ESGAR)的共识推荐

Imaging in staging, treatment planning, and monitoring of hepatocellular carcinoma for local and locoregional therapies: consensus recommendations from EORTC and ESGAR.

作者信息

Öcal Osman, Zech Christoph Johannes, Bali Maria Antonietta, Pasquier David, Mottaghy Felix, Einspieler Ingo, Kartalis Nikolaos, Bargellini Irene, Iezzi Roberto, Denecke Timm, Kunz Wolfgang Gerhard, Gebauer Bernhard, Wege Henning, Cannella Roberto, Oprea-Lager Daniela Elena, Vogel Arndt, Sangro Bruno, Seidensticker Max

机构信息

Department of Diagnostic and Interventional Radiology, Heidelberg University Hospital, Heidelberg, Germany.

Imaging Group, European Organisation of Research and Treatment in Cancer (EORTC), Brussels, Belgium.

出版信息

Eur Radiol. 2025 May 23. doi: 10.1007/s00330-025-11699-7.

Abstract

BACKGROUND

Periinterventional imaging of patients with hepatocellular carcinoma (HCC) during local and locoregional therapies plays a crucial role in clinical outcome by guiding treatment allocation, planning, and application. However, there is a considerable variety in clinical routine in terms of timing, modality, and imaging protocols. This study aimed to guide the standardization of the imaging procedures for patients with HCC by conducting a Delphi consensus-finding survey.

METHODS

A multidisciplinary, multinational survey was conducted to standardize the imaging of patients with HCC using the Delphi method.

RESULTS

Under the guidance of the European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Imaging and Gastrointestinal Tract Cancer Groups and the European Society of Gastrointestinal and Abdominal Radiology (ESGAR), the recommendations for imaging before, during, and after thermal ablation, transarterial chemoembolization, radioembolization, and stereotactic body radiation therapy were established.

CONCLUSION

This consensus protocol provides a foundational guide for imaging in the daily clinical management of HCC patients, as well as for prospective studies assessing local and locoregional therapies.

KEY POINTS

Question There are clear recommendations for the respective therapies/disease stages in HCC, but only to a limited extent for all-around imaging of local therapies. Findings This study conveyed a Delphi consensus-finding survey amongst European experts from multiple medical fields to standardize the periinterventional imaging of HCC patients. Clinical relevance These recommendations can guide both daily clinical practice and prospective trials focused on local and locoregional therapies.

摘要

背景

肝细胞癌(HCC)患者在局部和局部区域治疗期间的介入期成像,通过指导治疗分配、规划和应用,在临床结果中起着关键作用。然而,在时间安排、检查方式和成像方案方面,临床常规存在很大差异。本研究旨在通过开展德尔菲共识调查,指导HCC患者成像程序的标准化。

方法

采用德尔菲法进行了一项多学科、跨国调查,以实现HCC患者成像的标准化。

结果

在欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)成像与胃肠道癌症小组以及欧洲胃肠道和腹部放射学会(ESGAR)的指导下,制定了热消融、经动脉化疗栓塞、放射性栓塞和立体定向体部放射治疗前、治疗期间和治疗后的成像建议。

结论

本共识方案为HCC患者日常临床管理中的成像以及评估局部和局部区域治疗的前瞻性研究提供了基础指南。

关键点

问题:对于HCC的各个治疗/疾病阶段有明确的建议,但对于局部治疗的全面成像,仅在有限程度上有相关建议。研究结果:本研究在来自多个医学领域的欧洲专家中开展了德尔菲共识调查,以实现HCC患者介入期成像的标准化。临床意义:这些建议可指导日常临床实践以及专注于局部和局部区域治疗的前瞻性试验。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验