Haigh G R, Lounsbury D M, Gordon T A
Biol Reprod. 1985 Sep;33(2):271-6. doi: 10.1095/biolreprod33.2.271.
Soiled bedding and urine from adult female white-footed mice (Peromyscus leucopus) were tested for their capacity to inhibit reproduction of young females. Test animals were given either physical or airborne contact with soiled bedding from adult females, adult female urine, clean bedding, or water from 21 to 150 days of age. Results indicate that reproductive inhibition is due to an airborne pheromone emitted by the adult females as a component of their urine. In the second experiment, young female mice were exposed to an adult female for 0, 1, 3, 6, 12, 18, or 24 h/day from 21 to 150 days of age. Results from this experiment show that exposure to adult females of as little as 3 h/day was sufficient to cause reproductive inhibition to occur. This phenomenon has important implications in terms of both female-female reproductive competition and socially mediated population regulation.
对成年雌性白足鼠(白足鼠属)的脏垫料和尿液进行了测试,以检验它们抑制年轻雌鼠繁殖的能力。从21日龄到150日龄,将实验动物与成年雌性的脏垫料、成年雌性尿液、干净垫料或水进行身体接触或空气接触。结果表明,繁殖抑制是由于成年雌性尿液中释放的一种空气传播的信息素所致。在第二个实验中,从21日龄到150日龄,让年轻雌鼠每天与成年雌鼠接触0、1、3、6、12、18或24小时。该实验结果表明,每天与成年雌鼠接触低至3小时就足以导致繁殖抑制。这种现象在雌性之间的繁殖竞争和社会介导的种群调节方面都具有重要意义。