Cooke I D, Back D J, Shroff N E
Contraception. 1985 Jun;31(6):611-21. doi: 10.1016/0010-7824(85)90061-7.
Twelve women with established lactation of 4-8 weeks duration were given a low-dose progestogen-only contraceptive, ethynodiol diacetate 0.5 mg (Femulen) daily. On the seventh and eight day of the study, prior to the mother's taking the pill, a blood sample was taken from her and from the infant. Further blood samples were collected from the mother 4 and 12 hours later. Breast milk samples were collected at every feed on day 7 and day 8. Ethynodiol diacetate is rapidly metabolised in humans, changing into the metabolite norethisterone which is found in both blood and milk. Hence, norethisterone concentrations were estimated. On day 7 and day 8, four hours after ingestion of the pill, the median norethisterone maternal plasma concentration was 1.60 ng/ml and it fell to a median level of 0.30 ng/ml prior to the next dose of the pill. At this time the median infant concentration was 0.10 ng/ml but the maximum observed level was 0.50 ng/ml. In the breast milk the norethisterone concentration appears to peak at around 4-8 hours following the ingestion of the pill. The maximum observed concentration in breast milk was 0.84 ng/ml. The amount of norethisterone ingested by the infant averaged 0.02% (6.65 micrograms) of the dose of ethynodiol diacetate ingested by the mother. The maximum observed on any one day was 0.07% (27.52 micrograms). The above results indicate that the amount of progestogen ingested by the infant from its mother's milk is small and is unlikely to pose a risk to the infant.
12名处于泌乳4 - 8周的哺乳期妇女每日服用低剂量单纯孕激素避孕药双醋炔诺醇0.5毫克(炔雌醇环丙孕酮片)。在研究的第7天和第8天,母亲服药前,分别采集母亲和婴儿的血样。4小时和12小时后再从母亲处采集血样。在第7天和第8天每次喂奶时采集母乳样本。双醋炔诺醇在人体内迅速代谢,转变为代谢产物炔诺酮,在血液和乳汁中均有发现。因此,对炔诺酮浓度进行了测定。在第7天和第8天,服药4小时后,母亲血浆中炔诺酮的中位浓度为1.60纳克/毫升,在下一次服药前降至中位水平0.30纳克/毫升。此时婴儿的中位浓度为0.10纳克/毫升,但观察到的最高水平为0.50纳克/毫升。母乳中炔诺酮浓度在服药后约4 - 8小时似乎达到峰值。母乳中观察到的最高浓度为0.84纳克/毫升。婴儿摄入的炔诺酮量平均为母亲摄入双醋炔诺醇剂量的0.02%(6.65微克)。在任何一天观察到的最高值为0.07%(27.52微克)。上述结果表明,婴儿从母乳中摄入的孕激素量很少,不太可能对婴儿构成风险。