He Zhengyou, Jiang Wenyi, Yao Ruijiao, Xiao Wenyan, Chen Zhiyang, Zheng Miao, Zeng Xia, Li Jia, Li Zhengwen, Jiang Yong
Laboratory of Chinese Medicine Resources and New Product Development, College of Pharmacy, College of Food and Bioengineering, Chengdu University, Chengdu 610106, China.
Pharmaceuticals (Basel). 2025 May 19;18(5):747. doi: 10.3390/ph18050747.
Renal fibrosis is a common pathological feature of all progressive chronic kidney disease (CKD). (EC) is a valuable economic tree species endemic to China. The microbial fermentation of Chinese medicines can release their active ingredients as effectively as possible or produce new active ingredients with enhanced efficacy and reduced toxic side effects; The microbial fermentation of EC can produce pinoresinol (Pin) and dehydrodiconiferyl alcohol (DA). In this study, C57 BL/6 mice were fed a diet containing 0.2% adenine, resulting in a model of chronic kidney disease. The effects of EC and EC ferment (ECF) on CKD were explored by the exogenous supplementation of EC and ECF; The results of the study showed that exogenous supplementation with EC and ECF suc-cessfully reduced creatinine and urea nitrogen levels, down-regulated the expression levels of TGF-β1, α-SMA, Smad3, and phospho-Smad3 in the TGF-β1/Smad signaling pathway, and ameliorated renal fibrosis; Both EC and ECF may have reno-protective effects and provide a reference for relevant clinical drug development.
肾纤维化是所有进行性慢性肾脏病(CKD)的常见病理特征。杜仲(EC)是中国特有的珍贵经济树种。中药的微生物发酵可以尽可能有效地释放其活性成分,或者产生疗效增强、毒副作用降低的新活性成分;杜仲的微生物发酵可以产生松脂醇(Pin)和脱氢二松柏醇(DA)。在本研究中,给C57 BL/6小鼠喂食含0.2%腺嘌呤的饲料,从而建立慢性肾脏病模型。通过外源补充杜仲和杜仲发酵物(ECF)来探究它们对慢性肾脏病的影响;研究结果表明,外源补充杜仲和杜仲发酵物成功降低了肌酐和尿素氮水平,下调了TGF-β1/Smad信号通路中TGF-β1、α-SMA、Smad3和磷酸化Smad3的表达水平,并改善了肾纤维化;杜仲和杜仲发酵物可能都具有肾脏保护作用,为相关临床药物研发提供参考。