Suppr超能文献

治疗终末期肾病患者高血容量的创新解决方案。

Innovative Solution for Treating Hypervolemia in Patients with End-Stage Renal Disease.

作者信息

Sidi Baba Abdelaziz, Zahim Hasnae, El Azrak Rim, Boualam Abdellah, Ait Taleb Abdellah, Ramdani Benyounès, Zamd Mohamed

机构信息

Laboratory of Cellular, Molecular, Inflammatory, Degenerative and Oncological Pathophysiology, Faculty of Medicine and Pharmacy, Hassan II University, Casablanca, Morocco.

出版信息

Blood Purif. 2025;54(7):437-446. doi: 10.1159/000545121. Epub 2025 May 28.

Abstract

INTRODUCTION

Fluid overload (FO) is a prevalent and serious complication of end-stage chronic kidney disease (ESRD). Its most dramatic manifestation is acute and life-threatening pulmonary edema. It is also associated with a high rate of morbidity and mortality in these patients. On the other hand, maintaining a state of hydration and optimal volume in these patients remains the major challenge of renal replacement therapies. We report an emerging technological approach to achieve "fluid neutrality" in patients with ESRD. It is a portable and intelligent ultrafiltration device called MorWAK (Moroccan Wearable Artificial Kidney). It was designed to detect, quantify, and treat daily FO using the principle of ultrafiltration through a semi-permeable membrane. Its operating principle is based on the use of accordion-shaped suction bellows, already used in surgery, as an ultrafiltration pump. The two aims of this study were to explore the functioning of the suction bellows (establishment of a mathematical equation) and to test the performance of MorWAK in vitro using bovine whole blood.

METHODS

The first part of the study involved measuring the pressure within the bellows as a function of the volume added after depression at the start of the experiment. The second part consisted of five ultrafiltration sessions on bovine whole blood bags. The blood pump was set to a constant flow rate of 120 mL/min. Blood pressure was kept constant, at approximately 80 mm Hg, during the five experiments by positioning the blood bag at 50 cm height. In all our experiments, we used a polyethersulfone membrane of 1 m2 and a standard suction bellows of 800 mL capacity. Ultrafiltration was compensated by concomitant controlled saline infusion.

RESULTS

The equation describing the evolution of pressure inside the suction bellows as a function of the volume it received was P = P [1 - ln (V)/ln (V)]. P is the pressure inside the suction bellows at a time t, V is the volume of saline solution inside the suction bellows at the time t, P is the maximum depression reached during the contraction of the suction bellows, and V is the volume of the bellows at rest (ln: natural logarithm). In the second part of the study, the pressure inside the suction bellows had the same profile as during the previous experiment (logarithmic curve) up to the zero value (0 mm Hg). Then, it followed a linear curve parallel to the accumulation of the liquid by ultrafiltration in the suction bellows. When the blood pressure and the pressure inside suction bellows became equal, the ultrafiltration stopped. The mean final ultrafiltered volume was 854.23 ± 95.12 mL during a mean session duration of 28.33 ± 7.85 min. The mean difference between this volume and the theoretical volume calculated based on transmembrane pressure (TMP), ultrafiltration coefficient (K), and membrane area was 3.22 ± 0.57 mL.

CONCLUSION

This profile is very interesting since it perfectly mimics the profiles described in blood volume monitoring systems used currently. The final prototype of the device will include tools for measuring blood density, electrodes for measuring electrolytes in the ultrafiltrate, and solute injection systems coupled with algorithms. This will allow our device to perform almost all renal replacement therapies through a telemedicine platform, aiming to improve the survival and quality of life of patients. An animal study to confirm the efficiency and the safety of our device is planned.

摘要

引言

液体超负荷(FO)是终末期慢性肾脏病(ESRD)常见且严重的并发症。其最显著的表现是急性且危及生命的肺水肿。这也与这些患者的高发病率和死亡率相关。另一方面,在这些患者中维持水合状态和最佳血容量仍是肾脏替代治疗的主要挑战。我们报告了一种在ESRD患者中实现“液体平衡”的新兴技术方法。它是一种名为MorWAK(摩洛哥可穿戴人工肾)的便携式智能超滤装置。它旨在通过半透膜超滤原理检测、量化和治疗每日的液体超负荷。其工作原理基于在外科手术中已使用的手风琴形吸引波纹管作为超滤泵。本研究的两个目的是探索吸引波纹管的功能(建立数学方程)以及使用牛全血在体外测试MorWAK的性能。

方法

研究的第一部分涉及测量波纹管内压力随实验开始时按压后添加体积的变化。第二部分包括对牛全血袋进行五次超滤实验。血泵设置为恒定流速120 mL/分钟。在五次实验期间,通过将血袋放置在50厘米高度,使血压保持恒定,约为80毫米汞柱。在我们所有的实验中,使用了1平方米的聚醚砜膜和容量为800毫升的标准吸引波纹管。超滤通过同步控制的盐水输注进行补偿。

结果

描述吸引波纹管内压力随其接收体积变化的方程为P = P [1 - ln (V)/ln (V)]。P是时刻t时吸引波纹管内的压力,V是时刻t时吸引波纹管内盐溶液的体积,P是吸引波纹管收缩期间达到的最大按压值,V是波纹管静止时的体积(ln:自然对数)。在研究的第二部分,吸引波纹管内的压力在达到零值(0毫米汞柱)之前与先前实验中的压力曲线相同(对数曲线)。然后,它遵循一条与吸引波纹管中超滤液体积累平行的线性曲线。当血压和吸引波纹管内的压力相等时,超滤停止。在平均疗程持续时间28.33 ± 7.85分钟内,平均最终超滤体积为854.23 ± 95.12毫升。该体积与基于跨膜压(TMP)、超滤系数(K)和膜面积计算的理论体积之间的平均差值为3.22 ± 0.57毫升。

结论

这种曲线非常有趣,因为它完美地模仿了当前使用的血容量监测系统中描述的曲线。该装置的最终原型将包括用于测量血液密度的工具、用于测量超滤液中电解质的电极以及与算法耦合的溶质注射系统。这将使我们的装置能够通过远程医疗平台执行几乎所有的肾脏替代治疗,旨在提高患者的生存率和生活质量。计划进行一项动物研究以确认我们装置的有效性和安全性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验