Priest J H, Lavett D K, Marion J P
Hum Genet. 1985;71(2):177-80. doi: 10.1007/BF00283378.
The presence of two markers on chromosome 9, both a balanced reciprocal translocation and an inversion, allows morphologic demonstration of recombination between the normal and rearranged homologues. In the family under discussion 50% of the progeny studied (two of four) received a translocated 9 without the inversion from a parent with a translocated and inverted 9, indicating crossing-over between members of the chromosome 9 pair. Thus the morphology of the chromosomes allows a recombinant event which is normally invisible to be seen cytologically. Theoretically after crossing-over the balanced reciprocal translocation heterozygote results from adjacent-1 segregation and unbalanced derivative chromosome combinations from alternate segregation. Therefore it cannot be assumed that the balanced progeny necessarily result from alternate segregation and the unbalanced from adjacent-1. The prenatal diagnostic studies presented in this report also show that chromosome analysis of other family members is required when the recombination between homologues produces differences in chromosome morphology between parent and fetus.
9号染色体上存在两个标记,一个是平衡相互易位,另一个是倒位,这使得正常同源染色体和重排同源染色体之间的重组在形态学上得以展示。在所讨论的家族中,研究的后代中有50%(四个中的两个)从携带易位和倒位9号染色体的亲本那里获得了一条没有倒位的易位9号染色体,这表明9号染色体对的成员之间发生了交换。因此,染色体的形态学使得一个通常不可见的重组事件能够在细胞学上被观察到。从理论上讲,交换后,平衡相互易位杂合子由邻接-1分离产生,不平衡的衍生染色体组合由交替分离产生。因此,不能假定平衡的后代必然是由交替分离产生的,而不平衡的后代是由邻接-1分离产生的。本报告中呈现的产前诊断研究还表明,当同源染色体之间的重组导致亲本和胎儿的染色体形态出现差异时,需要对其他家庭成员进行染色体分析。