Noblet J, Le Dividich J, Bikawa T
J Anim Sci. 1985 Aug;61(2):452-9. doi: 10.2527/jas1985.612452x.
Thirty-two pigs weighing approximately 50 kg were maintained in respiration chambers to measure their heat production and the partition of energy retention between protein and fat deposition at two environmental temperatures (23 and 13 C) and with two energy levels in the diet: 3.39 (HE) and 2.92 (LE) Mcal ME/kg. From energy balance data, maintenance requirements (MEm) and the efficiency (k) of energy (ME) utilization for energy deposition were calculated for each treatment. For both diets, MEm averaged 122 kcal ME/kg.75 at 23 C, the rate of increase of MEm being 3.7 kcal ME/kg.75 for each 1 C decrease in the environmental temperature. At 23 C, k was higher with the HE diet (.81 vs .55) and similar for both diets (.78) at 13 C. At comparable ME intakes, heat production was higher with the LE diet at 23 C, and the rate of increase of heat production between 23 and 13 C was lower with the LE diet (1 kcal/kg.75) than with the HE diet (3 kcal/kg.75), resulting in similar heat production at 13 C for both diets. This resulted in an interaction (P less than .01) between temperature and diet on heat production. Protein retention was lower (P less than .01) at 13 C but unaffected by diet at both temperatures. This resulted in an interaction (P less than .01) between temperature and diet on fat retention. Consequently, energy of LE and HE diets was similarly utilized at 13 C, while at 23 C, the HE diet was better utilized. The comparison between these results and those obtained in growth experiments is discussed.
将32头体重约50千克的猪饲养在呼吸室内,以测量它们在两种环境温度(23摄氏度和13摄氏度)下的产热情况以及蛋白质和脂肪沉积之间能量留存的分配情况,且日粮有两个能量水平:3.39(高能量,HE)和2.92(低能量,LE)兆卡代谢能/千克。根据能量平衡数据,计算了每种处理方式下的维持需要量(MEm)以及能量沉积的能量(代谢能,ME)利用效率(k)。两种日粮在23摄氏度时,MEm平均为122千卡代谢能/千克0.75,环境温度每降低1摄氏度,MEm的增加速率为3.7千卡代谢能/千克0.75。在23摄氏度时,高能量日粮的k值更高(0.81对0.55),在13摄氏度时两种日粮的k值相似(0.78)。在可比的代谢能摄入量下,23摄氏度时低能量日粮的产热更高,且23摄氏度至13摄氏度之间低能量日粮产热的增加速率(1千卡/千克0.75)低于高能量日粮(3千卡/千克0.75),导致两种日粮在13摄氏度时产热相似。这导致温度和日粮之间在产热方面存在交互作用(P小于0.01)。13摄氏度时蛋白质留存较低(P小于0.01),但在两个温度下均不受日粮影响。这导致温度和日粮之间在脂肪留存方面存在交互作用(P小于0.01)。因此,低能量和高能量日粮在13摄氏度时能量利用相似,而在23摄氏度时,高能量日粮利用更好。讨论了这些结果与生长实验结果之间的比较。