Pan C W, Chen C C, Wang S P, Hsu T L, Chiang B N
J Am Coll Cardiol. 1985 Nov;6(5):1016-20. doi: 10.1016/s0735-1097(85)80303-x.
Twelve patients (5 male and 7 female; mean age 17.7 +/- 12.3 years, range 5 to 42) with Marfan's syndrome and 48 of their first degree relatives (16 male and 22 female; mean age 29.8 +/- 17.3 years, range 4 to 60) were evaluated for cardiac abnormalities by echocardiography. Of the patients with Marfan's syndrome, aortic valve prolapse was present in 1, tricuspid valve prolapse in 4, mitral valve prolapse in 12 and aortic root dilation in 10. Of the 48 first degree relatives of these 12 patients, tricuspid valve prolapse was diagnosed in 3, mitral valve prolapse in 15 and aortic root dilation in 12; aortic valve prolapse was not observed in any of these subjects. Of the 60 persons studied in these 12 kindreds, 28 (47%) had cardiac involvement. Among the 28 with cardiac involvement, aortic valve prolapse was observed in 1 (3.5%), tricuspid valve prolapse in 7 (25%), mitral valve prolapse in 27 (96%) and aortic root dilation in 22 (79%). Mitral valve prolapse was also present in the seven subjects with tricuspid valve prolapse and one with aortic valve prolapse. In 32 of the 60 persons studied in the 12 families, at least one abnormality of the cardiac, skeletal or ophthalmologic system was observed. Nineteen subjects were younger than 18 years of age; all had cardiac involvement associated with Marfan's syndrome. The notably earlier presentation of cardiac involvement in young persons may be responsible for a shorter life span in this group.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对12例马方综合征患者(5例男性,7例女性;平均年龄17.7±12.3岁,范围5至42岁)及其48例一级亲属(16例男性,22例女性;平均年龄29.8±17.3岁,范围4至60岁)进行了超声心动图检查,以评估心脏异常情况。在马方综合征患者中,1例存在主动脉瓣脱垂,4例存在三尖瓣脱垂,12例存在二尖瓣脱垂,10例存在主动脉根部扩张。在这12例患者的48例一级亲属中,诊断出3例三尖瓣脱垂,15例二尖瓣脱垂,12例主动脉根部扩张;在这些受试者中未观察到主动脉瓣脱垂。在这12个家族研究的60人中,28人(47%)有心脏受累。在28例有心脏受累的患者中,观察到1例(3.5%)主动脉瓣脱垂,7例(25%)三尖瓣脱垂,27例(96%)二尖瓣脱垂,22例(79%)主动脉根部扩张。在7例三尖瓣脱垂患者和1例主动脉瓣脱垂患者中也存在二尖瓣脱垂。在这12个家族研究的60人中,32人至少观察到心脏、骨骼或眼科系统的一项异常。19名受试者年龄小于18岁;均有与马方综合征相关的心脏受累。年轻人心脏受累的表现明显更早,这可能是该组寿命较短的原因。(摘要截取自250字)