Huygen P L, Nicolasen M G
ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec. 1985;47(5):249-61. doi: 10.1159/000275780.
For the nystagmic (after-)response in each direction it was evaluated in 618 patients whether the gain (initial velocity) and the time constant were normal, significantly low or high, thus constituting a specific 'response pattern'. In a number of diagnostic categories, 65% of the response patterns were 'typical', i.e., they were found in significantly high frequency. Symmetrical response patterns were predominant. Short time constant(s) and/or low gain values in either or both directions were found in labyrinthine defects. High gain values were found in otosclerosis after footplate surgery, in multiple sclerosis, hyperventilation syndrome, posterior fossa tumour and spasmodic torticollis. In those categories, except otosclerosis and posterior fossa tumour, also significantly high values of the time constant were found, as well as in the category of patients with exposed tympanic cavity and dizziness. A significant directional preponderance indicating the defective side was found for the low-frequency gain (i.e., the product of initial velocity and time constant) in 48% of the patients with unilateral canal paralysis. It is concluded that the velocity-step test is a powerful diagnostic tool in vestibular examination.
对于每个方向的眼球震颤(后续)反应,在618例患者中评估了增益(初始速度)和时间常数是否正常、显著偏低或偏高,从而构成一种特定的“反应模式”。在一些诊断类别中,65%的反应模式是“典型的”,即它们出现的频率显著较高。对称的反应模式占主导。在迷路缺陷中发现一个或两个方向的时间常数短和/或增益值低。在镫骨足板手术后的耳硬化症、多发性硬化症、换气过度综合征、后颅窝肿瘤和痉挛性斜颈中发现增益值高。在这些类别中,除了耳硬化症和后颅窝肿瘤外,还发现时间常数也有显著的高值,在鼓膜腔暴露且头晕的患者类别中也是如此。在48%的单侧半规管麻痹患者中,低频增益(即初始速度与时间常数的乘积)存在显著的方向优势,表明患侧有缺陷。得出的结论是,速度阶跃试验是前庭检查中一种强大的诊断工具。