Fan Yi, Gao Yuan, Wang Xiangzhu, Fan Bing, Chen Zhi, Yu Qing, Xue Ming, Wang Xiaoyan, Huang Zhengwei, Yang Deqin, Lin Zhengmei, Pan Yihuai, Zhao Jin, Yu Jinhua, Chen Zhuo, Xie Sijing, Yuan He, Que Kehua, Pan Shuang, Huang Xiaojing, Luo Jun, Meng Xiuping, Zhang Jin, Du Yi, Zhang Lei, Li Hong, Chen Wenxia, Wu Jiayuan, Xu Xin, Zou Jing, Li Jiyao, Huang Dingming, Cheng Lei, Wang Tiemei, Hou Benxiang, Zhou Xuedong
State Key Laboratory of Oral Diseases & National Center for Stomatology & National Clinical Research Center for Oral Diseases & Department of Cariology and Endodontics, West China Hospital of Stomatology, Sichuan University, Chengdu, China.
Department of Endodontics, Xiangya Stomatological Hospital, Central South University, Changsha, China.
Int J Oral Sci. 2025 Jun 9;17(1):46. doi: 10.1038/s41368-025-00372-w.
Instrument separation is a critical complication during root canal therapy, impacting treatment success and long-term tooth preservation. The etiology of instrument separation is multifactorial, involving the intricate anatomy of the root canal system, instrument-related factors, and instrumentation techniques. Instrument separation can hinder thorough cleaning, shaping, and obturation of the root canal, posing challenges to successful treatment outcomes. Although retrieval of separated instrument is often feasible, it carries risks including perforation, excessive removal of tooth structure and root fractures. Effective management of separated instruments requires a comprehensive understanding of the contributing factors, meticulous preoperative assessment, and precise evaluation of the retrieval difficulty. The application of appropriate retrieval techniques is essential to minimize complications and optimize clinical outcomes. The current manuscript provides a framework for understanding the causes, risk factors, and clinical management principles of instrument separation. By integrating effective strategies, endodontists can enhance decision-making, improve endodontic treatment success and ensure the preservation of natural dentition.
器械分离是根管治疗过程中的一种关键并发症,会影响治疗成功率和牙齿的长期保存。器械分离的病因是多因素的,涉及根管系统复杂的解剖结构、器械相关因素和操作技术。器械分离会妨碍根管的彻底清理、塑形和充填,给治疗成功带来挑战。尽管取出分离器械通常是可行的,但存在包括穿孔、过多去除牙体组织和牙根折断等风险。有效处理分离器械需要全面了解促成因素、细致的术前评估以及对取出难度的精确评估。应用适当的取出技术对于将并发症降至最低并优化临床结果至关重要。本文提供了一个理解器械分离的原因、风险因素和临床处理原则的框架。通过整合有效策略,牙髓病医生可以加强决策制定、提高根管治疗成功率并确保天然牙列的保存。