• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

大阪医科大学附属医院吞咽困难分诊进食与吞咽手册在患者入院时的有效性:一项回顾性、比较性横断面研究

Effectiveness of the Osaka Metropolitan University Hospital Eating and Swallowing Manual for Dysphagia Triage in Patients at Admission: A Retrospective, Comparative Cross-Sectional Study.

作者信息

Ikebuchi Mitsuhiko, Nakatsuchi Tamotsu, Yamauchi Takeshi, Ohta Yoichi, Minoda Yukihide, Terai Hidetomi, Sakamoto Hirokazu, Kawashima Masaoshi, Ookubo Keio, Okamura Haruna

机构信息

Department of Rehabilitation Medicine, Osaka Metropolitan University Graduate School of Medicine, Osaka, JPN.

Department of Rehabilitation Medicine, Tsuji-Geka Rehabilitation Hospital, Osaka, JPN.

出版信息

Cureus. 2025 May 7;17(5):e83626. doi: 10.7759/cureus.83626. eCollection 2025 May.

DOI:10.7759/cureus.83626
PMID:40486402
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12142277/
Abstract

Background Aspiration pneumonia is a potentially fatal condition that is more commonly seen in older people and has a high mortality rate. As the world population is aging, aspiration pneumonia may likely become more common worldwide, including Japan and the United States. Although aspiration pneumonia is regarded as a preventable condition, its prevention is attracting a great deal of attention, with many published studies reporting screening tests. We developed the Osaka Metropolitan University Hospital Eating and Swallowing (OMUES) manual for dysphagia triage in all hospitalized patients to prevent aspiration pneumonia. In this study, we investigated the effectiveness of the OMUES manual for dysphagia triage in hospitalized patients by assessing changes in the incidence of aspiration pneumonia after introducing the OMUES manual. Materials and method The OMUES manual is designed for use by nurses without didactic training. Inpatients who meet the criteria for using the OMUES manual undergo a swallowing function assessment in three stages: the Eating Assessment Tool-10 (EAT-10) (stage 1), the Repetitive Saliva Swallowing Test (RSST) (stage 2), and the eating scene observation (stage 3). The study participants included 12,395 patients (6,000 males and 6,395 females) who were admitted between September 1, 2021, and August 31, 2022, excluding minors, patients with aspiration pneumonia on admission, and patients on emergency hospitalization, whose data were retrospectively extracted from the electronic medical records. These patients were examined in two groups: before and after introducing the OMUES manual. We closely examined patients with aspiration pneumonia to identify the cause and compared these between the two groups. Furthermore, as a secondary analysis, we also evaluated the implementation status of the OMUES manual. Results Before introducing the OMUES manual, there were 6,546 patients (3,164 males/3,382 females) and 52 patients with aspiration pneumonia (0.8%). After introducing the OMUES manual, the number of patients was 5,849 (2,836 males/3,013 females) and 42 cases (0.7%) with aspiration pneumonia. No statistically significant difference was observed between the two groups. As for the causes of aspiration pneumonia, factors associated with poor arousal were significantly reduced after introducing the OMUES manual, but the number of iatrogenic cases remained unchanged (21/52 cases [40.4%] and 19/42 cases [45.2%] before and after introducing the OMUES manual, respectively). The majority were associated with upper gastrointestinal endoscopy. The utilization rate was 92.5% in stage 1 of the OMUES manual, 50.9% in stage 2, and 60.0% in stage 3. The OMUES manual utilization rate, calculated by multiplying the utilization rates at each of stages 1, 2, and 3, was 28.3%. Conclusions We investigated the effectiveness of using the OMUES manual for dysphagia triage on all hospitalized patients. Although there was no statistically significant difference in the incidence of aspiration pneumonia before and after introducing the OMUES manual, our results suggest that it is contributing to its prevention. In addition, endoscopic examination revealed cases of aspiration pneumonia even in patients with normal swallowing function, and further investigation is required.

摘要

背景 误吸性肺炎是一种潜在的致命疾病,在老年人中更为常见,死亡率很高。随着世界人口老龄化,误吸性肺炎在全球范围内可能会变得更加普遍,包括日本和美国。尽管误吸性肺炎被认为是一种可预防的疾病,但其预防受到了广泛关注,许多已发表的研究报告了筛查试验。我们制定了大阪市立大学医院吞咽功能障碍分诊手册(OMUES),用于对所有住院患者进行吞咽功能障碍分诊,以预防误吸性肺炎。在本研究中,我们通过评估引入OMUES手册后误吸性肺炎发病率的变化,调查了OMUES手册对住院患者吞咽功能障碍分诊的有效性。

材料与方法 OMUES手册设计供未经专门培训的护士使用。符合使用OMUES手册标准的住院患者分三个阶段进行吞咽功能评估:进食评估工具-10(EAT-10)(第1阶段)、重复唾液吞咽试验(RSST)(第2阶段)和进食场景观察(第3阶段)。研究参与者包括2021年9月1日至2022年8月31日期间入院的12395名患者(6000名男性和6395名女性),不包括未成年人、入院时患有误吸性肺炎的患者和急诊住院患者,其数据从电子病历中进行回顾性提取。这些患者分为两组:引入OMUES手册之前和之后。我们对误吸性肺炎患者进行了仔细检查以确定病因,并在两组之间进行了比较。此外,作为次要分析,我们还评估了OMUES手册的实施情况。

结果 在引入OMUES手册之前,有6546名患者(3164名男性/3382名女性),其中52名患者患有误吸性肺炎(0.8%)。引入OMUES手册后,患者人数为5849名(2836名男性/3013名女性),42例(0.7%)患有误吸性肺炎。两组之间未观察到统计学上的显著差异。至于误吸性肺炎的病因,引入OMUES手册后,与唤醒不良相关的因素显著减少,但医源性病例数保持不变(分别为引入OMUES手册之前的52例中的2!例[40.4%]和之后的42例中的19例[45.2%])。大多数与上消化道内镜检查有关。OMUES手册第1阶段的利用率为92.5%,第2阶段为50.9%,第3阶段为60.0%。通过将第1、2和3阶段的利用率相乘计算得出OMUES手册的利用率为28.3%。

结论 我们调查了使用OMUES手册对所有住院患者进行吞咽功能障碍分诊的有效性。尽管引入OMUES手册前后误吸性肺炎的发病率在统计学上没有显著差异,但我们的结果表明它有助于预防误吸性肺炎。此外,内镜检查发现即使吞咽功能正常的患者也有误吸性肺炎病例,需要进一步调查。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e436/12142277/743595e9ad65/cureus-0017-00000083626-i02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e436/12142277/76186c985a73/cureus-0017-00000083626-i01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e436/12142277/743595e9ad65/cureus-0017-00000083626-i02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e436/12142277/76186c985a73/cureus-0017-00000083626-i01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e436/12142277/743595e9ad65/cureus-0017-00000083626-i02.jpg

相似文献

1
Effectiveness of the Osaka Metropolitan University Hospital Eating and Swallowing Manual for Dysphagia Triage in Patients at Admission: A Retrospective, Comparative Cross-Sectional Study.大阪医科大学附属医院吞咽困难分诊进食与吞咽手册在患者入院时的有效性:一项回顾性、比较性横断面研究
Cureus. 2025 May 7;17(5):e83626. doi: 10.7759/cureus.83626. eCollection 2025 May.
2
The characteristics of dysphagia and the incidence of pneumonia in Myotonic dystrophy type 1 patients especially concerning swallowing function evaluated by endoscopy.1 型肌强直性营养不良患者的吞咽困难特征和肺炎发生率,特别是通过内镜评估的吞咽功能。
Auris Nasus Larynx. 2022 Dec;49(6):1003-1008. doi: 10.1016/j.anl.2022.04.003. Epub 2022 Apr 13.
3
Predictors for achieving oral intake in older patients with aspiration pneumonia: Videofluoroscopic evaluation of swallowing function.老年吸入性肺炎患者经口摄食的预测因素:吞咽功能的荧光透视评估。
Geriatr Gerontol Int. 2018 Oct;18(10):1469-1473. doi: 10.1111/ggi.13514. Epub 2018 Aug 30.
4
Folic acid supplementation and malaria susceptibility and severity among people taking antifolate antimalarial drugs in endemic areas.在流行地区,服用抗叶酸抗疟药物的人群中,叶酸补充剂与疟疾易感性和严重程度的关系。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Feb 1;2(2022):CD014217. doi: 10.1002/14651858.CD014217.
5
Cough Strength Is an Indicator of Aspiration Risk When Restarting Food Intake in Elderly Subjects With Community-Acquired Pneumonia.咳嗽力度是老年社区获得性肺炎患者重新进食时发生吸入风险的一个指标。
Respir Care. 2020 Feb;65(2):169-176. doi: 10.4187/respcare.07067. Epub 2019 Oct 15.
6
Reconsideration of three screening tests for dysphagia in patients with cerebrovascular disease performed by non-expert examiners.重新考虑非专业检查者对脑血管病患者进行的三种吞咽障碍筛查试验。
Odontology. 2020 Jan;108(1):117-123. doi: 10.1007/s10266-019-00431-9. Epub 2019 Apr 29.
7
Can invasive interventions be avoided with a holistic swallowing therapy program in older patients in intensive care units: percutaneous endoscopic gastrostomy tubes or oral intake?在重症监护病房的老年患者中,通过全面的吞咽治疗方案能否避免侵入性干预:经皮内镜下胃造瘘管还是经口摄入?
Front Neurol. 2025 Jan 22;16:1484493. doi: 10.3389/fneur.2025.1484493. eCollection 2025.
8
The Gugging Swallowing Screen in dysphagia screening for patients with stroke: A systematic review.《 Gugging 吞咽筛查仪在脑卒中吞咽障碍患者筛查中的应用:一项系统评价》。
Int J Nurs Stud. 2020 Jul;107:103588. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2020.103588. Epub 2020 Apr 18.
9
Collaboration Between Acute Care Hospitals and Nursing Homes for Dysphagia Management: A Comparative Study of Patients With and Without Pneumonia-Related Hospitalization.急性护理医院与疗养院在吞咽困难管理方面的合作:有或无肺炎相关住院史患者的比较研究
Cureus. 2025 Mar 29;17(3):e81400. doi: 10.7759/cureus.81400. eCollection 2025 Mar.
10
Validation of a Geriatric Bedside Swallowing Screen (GEBS): Protocol of a Prospective Cohort Study.老年床边吞咽筛查(GEBS)的验证:一项前瞻性队列研究方案
JMIR Res Protoc. 2023 Aug 11;12:e46252. doi: 10.2196/46252.

本文引用的文献

1
Mortality from Aspiration Pneumonia: Incidence, Trends, and Risk Factors.吸入性肺炎死亡率:发生率、趋势和危险因素。
Dysphagia. 2022 Dec;37(6):1493-1500. doi: 10.1007/s00455-022-10412-w. Epub 2022 Jan 31.
2
Screening for aspiration risk associated with dysphagia in acute stroke.筛查急性脑卒中吞咽困难相关的吸入风险。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Oct 18;10(10):CD012679. doi: 10.1002/14651858.CD012679.pub2.
3
A Swallowing Screening Test Enhances a Better Recognition of Patients with a Hip Fracture at Risk for Oropharyngeal Dysphagia.
吞咽筛查测试提高了对有发生口咽吞咽困难风险的髋部骨折患者的识别能力。
Orthop Nurs. 2021;40(2):94-101. doi: 10.1097/NOR.0000000000000743.
4
Recognizing dysphagia: implementation of an in-hospital screening protocol.识别吞咽困难:院内筛查方案的实施。
Ir J Med Sci. 2021 May;190(2):605-608. doi: 10.1007/s11845-020-02371-8. Epub 2020 Sep 22.
5
Effects of Early Dysphagia Rehabilitation by Speech-language-hearing Therapists on Patients with Severe Aspiration Pneumonia.言语听觉治疗师早期吞咽功能康复对重症吸入性肺炎患者的影响
Prog Rehabil Med. 2020 Sep 8;5:20200020. doi: 10.2490/prm.20200020. eCollection 2020.
6
Poor oral hygiene, oral microorganisms and aspiration pneumonia risk in older people in residential aged care: a systematic review.居住在养老院中的老年人中,口腔卫生不良、口腔微生物和吸入性肺炎风险:系统评价。
Age Ageing. 2021 Jan 8;50(1):81-87. doi: 10.1093/ageing/afaa102.
7
Textural Changes by Mastication and Proper Food Texture for Patients with Oropharyngeal Dysphagia.咀嚼和适当食物质地对口咽吞咽障碍患者的质地变化的影响。
Nutrients. 2020 May 30;12(6):1613. doi: 10.3390/nu12061613.
8
Effect of early rehabilitation on activities of daily living in patients with aspiration pneumonia.早期康复对吸入性肺炎患者日常生活活动能力的影响。
Geriatr Gerontol Int. 2016 Nov;16(11):1181-1187. doi: 10.1111/ggi.12610. Epub 2015 Oct 13.
9
Effect of early rehabilitation by physical therapists on in-hospital mortality after aspiration pneumonia in the elderly.物理治疗师进行早期康复对老年人吸入性肺炎院内死亡率的影响。
Arch Phys Med Rehabil. 2015 Feb;96(2):205-9. doi: 10.1016/j.apmr.2014.09.014. Epub 2014 Oct 7.
10
Clinical practice guidelines for nursing- and healthcare-associated pneumonia (NHCAP) [complete translation].护理和医疗保健相关肺炎(NHCAP)临床实践指南[完整翻译]
Respir Investig. 2013 Jun;51(2):103-26. doi: 10.1016/j.resinv.2012.11.001.