Suppr超能文献

多替拉韦与拉米夫定维持治疗对比比克替拉韦、恩曲他滨和替诺福韦艾拉酚胺用于HIV感染者(PASO-DOBLE):一项随机、多中心、开放标签、非劣效性试验的48周结果

Maintenance therapy with dolutegravir and lamivudine versus bictegravir, emtricitabine, and tenofovir alafenamide in people with HIV (PASO-DOBLE): 48-week results from a randomised, multicentre, open-label, non-inferiority trial.

作者信息

Ryan Pablo, Blanco José L, Masia Mar, Garcia-Fraile Lucio, Crusells Maria J, Domingo Pere, Curran Adrian, Guerri-Fernandez Roberto, Bernal Enrique, Bravo Joaquin, Revollo Boris, Macias Juan, Tiraboschi Juan M, Montejano Rocio, Amador Concepción, Torralba Miguel, Merino Dolores, Diaz-Brito Vicens, Galindo M J, Ferra Sergio, Villoslada Aroa, Losa Juan Emilio, Fanjul Francisco J, Perez-Stachowski Xavier, Peraire Joaquim, Portilla Joaquin, de la Fuente Sara, Dueñas Carlos, Vazquez Maria J, Di Gregorio Silvana, Esteban Herminia, Gil Pedro, de Miguel Marta, Alejos Belen, Martínez Esteban

机构信息

Hospital Universitario Infanta Leonor, Madrid, Spain.

Hospital Clínic de Barcelona, Barcelona, Spain; CIBER de Enfermedades Infecciosas (CIBERINFEC), Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain.

出版信息

Lancet HIV. 2025 Jul;12(7):e473-e484. doi: 10.1016/S2352-3018(25)00105-5. Epub 2025 Jun 7.

Abstract

BACKGROUND

Although single-tablet, oral bictegravir, emtricitabine, and tenofovir alafenamide or dolutegravir and lamivudine are preferred regimens in several major guidelines and are widely used in many countries, they have not been compared in a fully powered trial. This study aimed to prospectively compare the 48-week results of dolutegravir and lamivudine versus bictegravir, emtricitabine, and tenofovir alafenamide as maintenance therapies for people with HIV.

METHODS

PASO-DOBLE is a randomised, multicentre, open-label, non-inferiority trial done over 48 weeks at 30 sites in Spain. Adults (aged ≥18 years) with HIV-1, without previous viral failure, who had reached virological suppression on oral regimens containing at least one pill a day, cobicistat, efavirenz, or tenofovir disoproxil fumarate and no previous use of dolutegravir or bictegravir, and plasma HIV-1 RNA <50 copies per mL for at least 24 weeks were eligible. Participants were randomly assigned (1:1) to switch regimens to dolutegravir 50 mg and lamivudine 300 mg or bictegravir 50 mg, emtricitabine 200 mg, and tenofovir alafenamide 25 mg once daily, using random block permutation, stratified by tenofovir alafenamide presence at baseline and sex assigned at birth. The primary endpoint was the proportion of participants with HIV RNA ≥50 copies per mL at week 48 in the intention-to-treat exposed population (ie, all participants who received at least one dose of study medication). The primary and safety analysis was done in the intention-to-treat exposed population. The non-inferiority margin was 4%. This trial is registered with ClinicalTrials.govNCT04884139 and is incomplete.

FINDINGS

Between July 14, 2021, and March 24, 2023, 553 participants initiated dolutegravir and lamivudine (n=277) or bictegravir, emtricitabine, and tenofovir alafenamide (n=276). The difference in the proportion of participants with HIV RNA ≥50 copies per mL between the dolutegravir and lamivudine group (six [2%] of 277) and bictegravir, emtricitabine, and tenofovir alafenamide group (two [1%] of 276) was 1·4% (95% CI -0·5 to 3·4; p=0·16), showing non-inferiority. The most common adverse events occurring in at least 10% of participants in either group were infections, musculoskeletal, gastrointestinal, metabolic, and psychiatric events. Adverse events were usually mild or moderate and considered unrelated to the study drugs. More grade 3-4 adverse events occurred in the bictegravir group (ten [3%]) than in the dolutegravir group (three [1%]; p=0·049). Very few participants discontinued dolutegravir and lamivudine (n=1) or bictegravir, emtricitabine, and tenofovir alafenamide (n=2) due to adverse events. There were no deaths in either group.

INTERPRETATION

These results provide further evidence that might be useful in shared decision-making between physicians and people living with HIV regarding switching oral antiretroviral therapy.

FUNDING

ViiV Healthcare, CIBER de Enfermedades Infecciosas (CIBERINFEC), and Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS).

TRANSLATION

For the Spanish translation of the abstract see Supplementary Materials section.

摘要

背景

尽管单片口服比克替拉韦、恩曲他滨和替诺福韦艾拉酚胺或多替拉韦和拉米夫定在多项主要指南中是首选方案,且在许多国家广泛使用,但它们尚未在一项充分有力的试验中进行比较。本研究旨在前瞻性比较多替拉韦和拉米夫定与比克替拉韦、恩曲他滨和替诺福韦艾拉酚胺作为HIV感染者维持治疗的48周结果。

方法

PASO-DOBLE是一项在西班牙30个地点进行的为期48周的随机、多中心、开放标签、非劣效性试验。年龄≥18岁、无既往病毒学失败史、在每天至少服用一片含考比司他、依非韦伦或富马酸替诺福韦二吡呋酯的口服方案上达到病毒学抑制且既往未使用多替拉韦或比克替拉韦、血浆HIV-1 RNA<50拷贝/mL至少24周的HIV-1成人符合条件。参与者通过随机区组排列以1:1随机分配,根据基线时是否存在替诺福韦艾拉酚胺和出生时指定的性别进行分层,改为每日一次服用多替拉韦50mg和拉米夫定300mg或比克替拉韦50mg、恩曲他滨200mg和替诺福韦艾拉酚胺25mg。主要终点是在意向性治疗暴露人群(即所有接受至少一剂研究药物的参与者)中第48周时HIV RNA≥50拷贝/mL的参与者比例。在接受意向性治疗的暴露人群中进行主要和安全性分析。非劣效性界值为4%。本试验已在ClinicalTrials.gov注册,注册号为NCT04884139,试验尚未完成。

结果

在2021年7月14日至2023年3月24日期间,553名参与者开始服用多替拉韦和拉米夫定(n=277)或比克替拉韦、恩曲他滨和替诺福韦艾拉酚胺(n=276)。多替拉韦和拉米夫定组(277名中的6名[2%])与比克替拉韦、恩曲他滨和替诺福韦艾拉酚胺组(276名中的2名[1%])中HIV RNA≥50拷贝/mL的参与者比例差异为1.4%(95%CI -0.5至3.4;p=0.16),显示非劣效性。两组中至少10%参与者发生的最常见不良事件为感染、肌肉骨骼、胃肠道、代谢和精神事件。不良事件通常为轻度或中度,且被认为与研究药物无关。比克替拉韦组发生的3-4级不良事件(10例[3%])多于多替拉韦组(3例[1%];p=0.049)。因不良事件而停用多替拉韦和拉米夫定的参与者极少(n=1),停用比克替拉韦、恩曲他滨和替诺福韦艾拉酚胺的参与者也极少(n=2)。两组均无死亡病例。

解读

这些结果提供了进一步的证据,可能有助于医生和HIV感染者在决定更换口服抗逆转录病毒治疗方案时共同做出决策。

资助

ViiV Healthcare、西班牙感染性疾病生物医学研究网络(CIBERINFEC)和August Pi i Sunyer生物医学研究所(IDIBAPS)。

翻译

摘要的西班牙语翻译见补充材料部分。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验