Pohjanpelto P
Acta Ophthalmol (Copenh). 1985 Aug;63(4):418-23. doi: 10.1111/j.1755-3768.1985.tb01556.x.
The fate of visual fields in 42 eyes with capsular glaucoma followed for 5 to 14 years (mean 9.1 years) and 46 eyes with simple glaucoma followed for 5 to 14 years (mean 10.2 years) was studied retrospectively. In the treatment the IOP levels were around 19.5 mmHg. In both groups the visual field deteriorated in 70-80% of eyes, and 11% of patients became blind. In most cases the progression appeared during the first 4-6 years of follow-up, but in individual cases it did not occur until 8-10 years after the diagnosis. In 26 eyes disc cupping preceded the visual field loss. Five out of 42 eyes with capsular glaucoma developed retinal vein occlusion whereas this occurred in 2 out of 46 eyes with simple glaucoma. Two patients with IOP level of 9 mmHg maintained unchanged visual fields for 6 and 11 years, respectively.
对42例囊膜性青光眼患者的42只眼进行了5至14年(平均9.1年)的随访,对46例原发性青光眼患者的46只眼进行了5至14年(平均10.2年)的随访,回顾性研究了其视野转归情况。治疗过程中眼压水平约为19.5 mmHg。两组中70%-80%的患眼视野恶化,11%的患者失明。多数情况下,病情进展出现在随访的最初4至6年,但个别病例直到诊断后8至10年才出现病情进展。26只眼中视盘凹陷先于视野缺损出现。42例囊膜性青光眼患者中有5只眼发生视网膜静脉阻塞,而46例原发性青光眼患者中有2只眼发生视网膜静脉阻塞。两名眼压水平为9 mmHg的患者分别在6年和11年中视野保持不变。