Naitoh Itaru, Isayama Hiroyuki, Akamatsu Nobuhisa, Mizuno Suguru, Fujisawa Toshio, Nakamoto Nobuhiro, Nakai Yousuke, Umetsu Shuichiro, Suzuki Mitsuyoshi, Yagi Shintaro, Haga Hironori, Notohara Kenji, Sano Katsuhiro, Tazuma Susumu, Nakazawa Takahiro, Tanaka Atsushi
Department of Gastroenterology, Nagoya City University Midori Municipal Hospital, Nagoya, Japan.
Department of Gastroenterology, Graduate School of Medicine, Juntendo University, 2-1-1 Hongo, Bunkyo City, Tokyo, 113-8421, Japan.
J Gastroenterol. 2025 Jun 12. doi: 10.1007/s00535-025-02265-5.
Primary sclerosing cholangitis (PSC) is an idiopathic chronic cholestatic disease with a poor prognosis. As there were no specific biomarkers for diagnosing PSC, we developed diagnostic criteria in 2016 based on cholangiography and elevated biliary enzymes. Novel findings and knowledge have subsequently accumulated, and we now propose the 2024 diagnostic criteria, to overcome several limitations of the 2016 diagnostic criteria. The Intractable Hepato-Biliary Diseases Study Group in Japan of the Committee of Research on Measures for Intractable Diseases established a working group consisting of experts in PSC comprising gastroenterologists, endoscopists, hepatologists, liver-transplant surgeons, pediatric hepatologists, pathologists, and radiologists. This working group proposed the 2024 diagnostic criteria after several discussions and public hearings. There are additional diagnostic targets; small duct PSC, pediatric PSC, and PSC recurrence following liver transplantation differ from the 2016 diagnostic criteria, which were for diagnosing large duct PSC in adults. The 2024 diagnostic criteria facilitate the use of magnetic resonance cholangiography in addition to endoscopic retrograde cholangiography in imaging, and incorporate gamma-glutamyl transferase for evaluating cholestasis to diagnose pediatric patients. Furthermore, PSC recurrence following liver transplantation can be diagnosed based on a liver biopsy and characteristic biliary findings. We hope that the 2024 diagnostic criteria will help not only hepatologists treating adults but also general physicians, pediatric hepatologists, and liver-transplant surgeons who manage patients with various forms of PSC.
原发性硬化性胆管炎(PSC)是一种预后较差的特发性慢性胆汁淤积性疾病。由于缺乏诊断PSC的特异性生物标志物,我们在2016年基于胆管造影和胆汁酶升高制定了诊断标准。随后积累了新的发现和知识,现在我们提出2024年诊断标准,以克服2016年诊断标准的若干局限性。日本难治性肝病研究组难治性疾病对策研究委员会成立了一个由PSC专家组成的工作组,成员包括胃肠病学家、内镜医师、肝病学家、肝移植外科医生、儿科肝病学家、病理学家和放射科医生。该工作组经过多次讨论和公开听证后提出了2024年诊断标准。还有其他诊断目标;小胆管PSC、儿科PSC以及肝移植后的PSC复发与2016年诊断标准不同,后者是用于诊断成人的大胆管PSC。2024年诊断标准在成像方面除了便于使用内镜逆行胆管造影外,还便于使用磁共振胆管造影,并纳入γ-谷氨酰转移酶来评估胆汁淤积以诊断儿科患者。此外,肝移植后的PSC复发可根据肝活检和特征性胆管表现进行诊断。我们希望2024年诊断标准不仅能帮助治疗成人患者的肝病学家,也能帮助管理各种形式PSC患者的普通内科医生、儿科肝病学家和肝移植外科医生。