Foley R J, Hamner R W
Am J Nephrol. 1985;5(4):292-5. doi: 10.1159/000166950.
We report the 2nd patient to have hyperthyroidism while on maintenance hemodialysis. This case is instructive because the diagnosis of hyperthyroidism in uremic patients is difficult due to similar signs and symptoms. This case report describes, for the first time, the unique interaction between hemodialysis and thyrotoxic heart disease. Paroxysmal atrial fibrillation and severe hypotension interfered with all hemodialyses. Only the correction of the hyperthyroid state and withdrawal of all beta-blocking agents allowed resumption of normal hemodialysis. The delayed gastric emptying and hypercalcemia ultimately resolved with return to the euthyroid state and did not recur during 10 months of follow-up.
我们报告了第2例在维持性血液透析期间发生甲状腺功能亢进的患者。该病例具有指导意义,因为尿毒症患者甲状腺功能亢进的诊断因体征和症状相似而困难。本病例报告首次描述了血液透析与甲状腺毒症性心脏病之间的独特相互作用。阵发性心房颤动和严重低血压干扰了所有血液透析。只有纠正甲状腺功能亢进状态并停用所有β受体阻滞剂才能恢复正常的血液透析。胃排空延迟和高钙血症最终随着甲状腺功能恢复正常而缓解,并且在10个月的随访期间未复发。