Friedman E M, Damion J, Healy G B, McGill T J
Ann Otol Rhinol Laryngol. 1985 Sep-Oct;94(5 Pt 1):470-2. doi: 10.1177/000348948509400511.
Acute epiglottitis is a true pediatric emergency. The intense inflammation of the supraglottic larynx may completely obstruct the larynx within several hours. This infection is secondary to infiltration of Hemophilus influenzae type b (HIB), and 90% to 95% of patients have positive blood cultures. During this period of generalized septicemia HIB involvement of other soft tissue sites may occur. The goal of this article is to alert otolaryngologists to the possibility of extraepiglottitic HIB involvement. In particular, HIB meningitis, concurrent with supraglottitis, will be discussed. Although the overall incidence of multiple site involvement is relatively low, it is important to be aware of the possibility, since the outcome may be significantly altered.
急性会厌炎是一种真正的儿科急症。声门上喉的剧烈炎症可能在数小时内完全阻塞喉部。这种感染继发于b型流感嗜血杆菌(HIB)的浸润,90%至95%的患者血培养呈阳性。在全身性败血症期间,HIB可能会累及其他软组织部位。本文的目的是提醒耳鼻喉科医生注意会厌外HIB累及的可能性。特别是,将讨论与声门上炎并发的HIB脑膜炎。尽管多部位受累的总体发生率相对较低,但意识到这种可能性很重要,因为结果可能会显著改变。