Leite Tulio Fabiano de Oliveira
Radiology Institute, University of Sao Paulo, São Paulo, SP, Brazil
BMJ Case Rep. 2025 Jun 13;18(6):e264139. doi: 10.1136/bcr-2024-264139.
Chylous ascites can result from clinical complications or surgical injury or tumour progression that involves the lymphatic system. Ascites occurs due to blockage of lymphatic vessels or leakage during inadvertent injury of lymphatic vessels or lymph nodes during surgery. The case report is related to a patient who underwent left nephrectomy for renal cell carcinoma who failed conservative treatment. Lymphangiography was first performed to detect the site of chylous leak in the topography of the left renal hilum, and subsequently, an anterior transabdominal puncture was then performed with a Chiba needle guided by fluoroscopy and injection of lipiodol to confirm the leak, followed by injection of n-butyl cyanoacrylate/Lipiodol (1:3) and Onyx with selective embolisation of chylous leak from the lymphatic duct. Lymphangiography with embolisation is a safe, relatively effective and minimally invasive method for treating chylous ascites.
乳糜性腹水可由涉及淋巴系统的临床并发症、手术损伤或肿瘤进展引起。腹水是由于淋巴管阻塞或手术中淋巴管或淋巴结意外损伤时发生渗漏所致。该病例报告涉及一名因肾细胞癌接受左肾切除术但保守治疗失败的患者。首先进行淋巴管造影以检测左肾门部位的乳糜漏部位,随后,在透视引导下用千叶针经腹前部穿刺并注入碘油以确认渗漏,接着注入氰基丙烯酸正丁酯/碘油(1:3)和欧乃派克对来自淋巴管的乳糜漏进行选择性栓塞。淋巴管造影栓塞术是治疗乳糜性腹水的一种安全、相对有效且微创的方法。