Suppr超能文献

患者亲属支持撤机的声音:一项随机试验。

Voices of patients' relatives to support weaning from mechanical ventilation: a randomized trial.

作者信息

Sprügel Maximilian I, Isenberg Marie-Louise, Sembill Jochen A, Welte Tamara M, Hopfengärtner Rüdiger, Balk Stefanie, Macha Kosmas, Mrochen Anne, Rühl Lena, Panier Franziska, Biburger Luise, Heckelsmüller Tobias, Dietmar Lisa, Prinz Markus, Schwab Stefan, Huttner Hagen B, Kuramatsu Joji B

机构信息

Universitätsklinikum Erlangen, Neurologische Klinik, 91054 Erlangen, Bayern, Germany.

出版信息

Brain Commun. 2025 Jun 16;7(3):fcaf197. doi: 10.1093/braincomms/fcaf197. eCollection 2025.

Abstract

Weaning from mechanical ventilation is complicated in patients with severe brain injury, but recurrent stimulation by familiar voices and commands to breathe in and out during critical weaning periods may improve patient outcomes. This study aimed to assess the feasibility, safety and efficacy of audio recordings of patients' relatives to support weaning from mechanical ventilation. VOICE-WEANING II (Voices of patients' relatives to support weaning from mechanical ventilation) was a randomized (1:1), sham-controlled clinical trial. Patients aged 18 years and older with controlled mechanical ventilation ≥ 48 h due to neurological disease were included. Patients received either audio recordings or sham control with muted audio recordings for 10 min, three times per day from initiation of assisted mechanical ventilation. The primary outcome was rate of weaning failure. Secondary outcomes included duration of controlled ventilation, rate of tracheostomy, delirium and all-cause mortality at 90 days. Brain activity was assessed using spectral density analysis of continuous electroencephalogram monitoring. Fourty-five participants were randomized (25 males/20 females, median age 60 years). Of those, 22 patients received audio recordings (48.9%) and 23 (51.1%) sham control. Rate of weaning failure was 52.4% in the intervention group and 63.6% in the control group (adjusted difference -9.5; 95% confidence interval, -38.8 to 19.9; = 0.50). Duration of controlled mechanical ventilation was significantly reduced in the treatment group (adjusted difference -19.4 h; 95% confidence interval, -37.4 to -1.5 h; = 0.03). The intervention was feasible and safe. Brain activity was increased in response to treatment and pronounced in right fronto-central brain regions. Although audio recordings of patients' relatives did not significantly reduce weaning failure, the duration of controlled mechanical ventilation was significantly reduced and brain activity increased suggesting an immediate treatment response. These trial results seem to indicate a therapeutic effect of audio recordings of patients' relatives for weaning from mechanical ventilation.

摘要

对于重度脑损伤患者而言,撤机过程较为复杂,但在关键撤机阶段,亲属熟悉的声音反复刺激以及呼吸指令可能会改善患者的预后。本研究旨在评估患者亲属的录音对机械通气撤机的可行性、安全性和有效性。VOICE-WEANING II(患者亲属声音支持机械通气撤机)是一项随机(1:1)、假对照临床试验。纳入因神经系统疾病接受机械通气≥48小时且病情得到控制的18岁及以上患者。患者从辅助机械通气开始,每天接受三次10分钟的亲属录音或静音录音的假对照。主要结局是撤机失败率。次要结局包括控制通气时间、气管切开率、谵妄以及90天全因死亡率。通过连续脑电图监测的频谱密度分析评估脑活动。45名参与者被随机分组(25名男性/20名女性,中位年龄60岁)。其中,22名患者接受录音(48.9%),23名(51.1%)接受假对照。干预组撤机失败率为52.4%,对照组为63.6%(调整差异-9.5;95%置信区间,-38.8至19.9;P = 0.50)。治疗组控制机械通气时间显著缩短(调整差异-19.4小时;95%置信区间,-37.4至-1.5小时;P = 0.03)。该干预可行且安全。治疗后脑活动增强,在右侧额中央脑区尤为明显。尽管患者亲属的录音未显著降低撤机失败率,但控制机械通气时间显著缩短且脑活动增强,提示有即时治疗反应。这些试验结果似乎表明患者亲属的录音对机械通气撤机具有治疗作用。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/025b/12168123/a3762738221f/fcaf197_ga.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验