Gibbons W D, Allen R G
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1977 Jun;16(6):521-9.
The maculae of rhesus monkeys were exposed to an argon-ion lazer operated in the TEM00 continuous wave mode at a wavelength of 514.5 nm. Both ophthalmoscopic and histopathologic evaluations of exposure sites were obtained. Threshold (ED50) values were obtained for 0.5, 5, 30, 120, and 1,000 sec. exposure times. Presence of minimum visible lesions was assessed ophthalmoscopically at both 1 hour and 24 hours after exposure. With increasing exposure times, a 24 hr. lesion-appearance criterion resulted in ED50 values too low to be consistent with a thermal damage mechanism. In contrast, exposure to neodymium laser radiation at a 1,060 nm. wavelength for 120 sec. produced only ED50 values consistent with those associated with thermal injury. These results suggest that the damage mechanisms for long-duration exposures to visible light may involve photochemical processes initiated by the interaction of visible light with the retinal photopigments.
将恒河猴的黄斑暴露于波长为514.5nm、以TEM00连续波模式运行的氩离子激光下。对暴露部位进行了检眼镜和组织病理学评估。获得了暴露时间为0.5、5、30、120和1000秒时的阈值(ED50)值。在暴露后1小时和24小时通过检眼镜评估最小可见损伤的存在情况。随着暴露时间的增加,采用24小时损伤出现标准得出的ED50值过低,不符合热损伤机制。相比之下,暴露于波长为1060nm的钕激光辐射120秒,产生的ED50值仅与热损伤相关的值一致。这些结果表明,长时间暴露于可见光下的损伤机制可能涉及可见光与视网膜光色素相互作用引发的光化学过程。