Tomita Daisuke, Bamba Yuuki, Kuwabara Naoko, Akakabe Shota, Matsubayashi Yasuhiro, Nakagawa Saori, Sone Hirohito, Nishiyama Kei
Advanced Disaster Medical and Emergency Critical Care Center, Niigata University Medical and Dental Hospital, Niigata, Japan.
Advanced Disaster Medical and Emergency Critical Care Center, Niigata University Medical and Dental Hospital, Niigata, Japan.
J Emerg Med. 2025 Feb 17. doi: 10.1016/j.jemermed.2025.02.018.
Combination therapy with metformin and sodium-glucose cotransporter 2 (SGLT2) inhibitors is strongly recommended for adults with type 2 diabetes mellitus who have inadequate glycemic control. These inhibitors are particularly indicated for patients with a history or high risk of atherosclerotic cardiovascular disease, heart failure, or chronic kidney disease. Consequently, the number of patients receiving both metformin and SGLT2 inhibitors is expected to increase. However, these treatments pose a risk of life-threatening acidoses, specifically metformin-associated lactic acidosis (MALA) and euglycemic diabetic ketoacidosis (euDKA), which require prompt differentiation and distinct treatments.
We present the case of a woman in her 50s with chronic heart failure who had been treated for type 2 diabetes for 15 years. After dehydration caused by working in hot conditions and fluid restriction, she presented with dehydration, fatigue, respiratory distress, hypotension, tachypnea, hypothermia, acute renal failure, hypoglycemia, and severe metabolic acidosis. Despite supportive care, lactic acidosis persisted, leading to a diagnosis of MALA. Hemodialysis improved lactate levels, but a persistent anion gap and elevated β-hydroxybutyrate level confirmed euDKA. Metabolic abnormalities resolved with continuous insulin infusion and the patient was discharged without sequelae. WHY SHOULD AN EMERGENCY PHYSICIAN BE AWARE OF THIS?: The combination of MALA and euDKA represents rare but potentially fatal conditions requiring distinct diagnostic and therapeutic approaches. With their growing use for type 2 diabetes management and cardiovascular/kidney benefits, emergency physicians are more likely to encounter complications associated with these medications.
对于血糖控制不佳的2型糖尿病成人患者,强烈推荐使用二甲双胍和钠-葡萄糖协同转运蛋白2(SGLT2)抑制剂联合治疗。这些抑制剂特别适用于有动脉粥样硬化性心血管疾病、心力衰竭或慢性肾脏病病史或高危的患者。因此,预计同时接受二甲双胍和SGLT2抑制剂治疗的患者数量将会增加。然而,这些治疗存在危及生命的酸中毒风险,特别是二甲双胍相关乳酸酸中毒(MALA)和正常血糖性糖尿病酮症酸中毒(euDKA),这需要及时鉴别并采取不同的治疗方法。
我们报告了一名50多岁患有慢性心力衰竭的女性病例,她患有2型糖尿病已接受治疗15年。在炎热环境中工作和液体限制导致脱水后,她出现了脱水、疲劳、呼吸窘迫、低血压、呼吸急促、体温过低、急性肾衰竭、低血糖和严重代谢性酸中毒。尽管给予了支持治疗,但乳酸酸中毒持续存在,导致诊断为MALA。血液透析改善了乳酸水平,但持续的阴离子间隙和升高的β-羟丁酸水平证实了euDKA。通过持续胰岛素输注,代谢异常得以解决,患者出院时无后遗症。急诊医生为何应了解此事?:MALA和euDKA的组合代表了罕见但可能致命的情况,需要不同的诊断和治疗方法。随着它们在2型糖尿病管理中的使用增加以及对心血管/肾脏有益,急诊医生更有可能遇到与这些药物相关的并发症。