Ewing D J, Martyn C N, Young R J, Clarke B F
Diabetes Care. 1985 Sep-Oct;8(5):491-8. doi: 10.2337/diacare.8.5.491.
Five simple, noninvasive cardiovascular reflex tests have been used to assess autonomic function in one center over the past 10 yr. Seven hundred seventy-four diabetic subjects were tested for diagnostic and research purposes. In 543 subjects completing all five tests, abnormalities of heart rate tests occurred in 40%, while abnormal blood pressure tests occurred in less than 20%. Their results were grouped as normal (39%), early (15%), definite (18%), and severe (22%) involvement. Six percent had an atypical pattern of results. Two hundred thirty-seven diabetic subjects had the tests repeated greater than or equal to 3 mo apart: 26% worsened, 71% were unchanged, and only 3% improved. The worsening followed a sequential pattern with first heart rate and later additional blood pressure abnormalities. Comparison between a single test (heart rate response to deep breathing) and the full battery in 360 subjects showed that one test alone does not distinguish the degree or severity of autonomic damage. These tests provide a useful framework to assess autonomic neuropathy simply, quickly, and noninvasively.
在过去10年里,一个中心使用了五项简单的非侵入性心血管反射测试来评估自主神经功能。774名糖尿病患者接受了测试,目的是诊断和研究。在完成所有五项测试的543名受试者中,心率测试异常的发生率为40%,而血压测试异常的发生率不到20%。他们的结果分为正常(39%)、早期(15%)、明确(18%)和严重(22%)受累。6%的人结果呈非典型模式。237名糖尿病患者在间隔大于或等于3个月时重复进行了测试:26%的病情恶化,71%的病情未变,只有3%的病情有所改善。病情恶化呈先后顺序,先是心率异常,随后出现更多血压异常。对360名受试者进行的单一测试(深呼吸时的心率反应)与全套测试的比较表明,仅一项测试无法区分自主神经损伤的程度或严重程度。这些测试提供了一个有用的框架,能够简单、快速且非侵入性地评估自主神经病变。