Anderson S D, Schoeffel R E, Black J L, Daviskas E
Eur J Respir Dis. 1985 Jul;67(1):20-30.
Exercise-induced asthma (EIA) was recorded in 20 of 22 asthmatic children who cycled for 8 min while inspiring hot (32-40 degrees C) dry (3-10 mg H2O L-1) air. The mean +/- 1SD reduction in forced expiratory volume in one second was 39.8% +/- 22.3 of the pre-exercise value. To determine the relationship between respiratory heat loss (RHL) and retrotracheal temperature (RTT) under these inspired air conditions we studied 11 non-asthmatic adults who performed steady-state and incremental bicycle exercise. Exercise tests were also carried out while inspiring cold dry air. At the equivalent RHL, RTT was reduced by only 0.1 +/- 0.35 degrees C breathing hot air compared with 1.0 +/- 0.81 degrees C when cold air was inhaled. These data suggest that abnormal cooling of the airways is not occurring during the inhalation of hot dry air. Thus an additional stimulus to airway cooling must have been acting to induce asthma in the children. We propose that water loss and not heat loss is the stimulus to EIA under these inspired air conditions.
在22名哮喘儿童中,有20名在吸入温度为32 - 40摄氏度、湿度为3 - 10毫克水/升的热干空气并骑行8分钟后出现运动诱发性哮喘(EIA)。一秒用力呼气量相对于运动前值的平均降低幅度(均值±1标准差)为39.8%±22.3%。为了确定在这些吸入空气条件下呼吸热损失(RHL)与气管后温度(RTT)之间的关系,我们研究了11名进行稳态和递增式自行车运动的非哮喘成年人。同时,在吸入冷干空气的情况下也进行了运动测试。在同等呼吸热损失时,吸入热空气时气管后温度仅降低0.1±0.35摄氏度,而吸入冷空气时降低1.0±0.81摄氏度。这些数据表明,在吸入热干空气期间气道并未出现异常冷却。因此,必然存在额外的气道冷却刺激因素致使儿童诱发哮喘。我们认为,在这些吸入空气条件下,导致运动诱发性哮喘的刺激因素是水分流失而非热量流失。