Plamenac P, Santić Z, Nikulin A, Serdarević H
Eur J Respir Dis. 1985 Jul;67(1):50-5.
A cytologic investigation of sputum samples, obtained from rural workers engaged for years in spraying of vines, was performed in comparison to that of inhabitants of the same environment who were not vineyard workers. The subjects were grouped according to their smoking habits. Sputum specimens were conventionally stained with hematoxylin and eosin and were also tested for copper by rubeanic acid. Macrophages containing copper-granules in the cytoplasm were found in 64% of the workers engaged in vine spraying, compared to none in the control group. Sputum specimens were evaluated in respect of eosinophils, respiratory spirals, respiratory cell atypia and squamous metaplasia. In both groups abnormal findings were more frequent in smokers than in nonsmokers. Atypical squamous metaplasia was observed in 29% of smokers who were vineyard workers.
对多年从事葡萄喷洒工作的农民工的痰液样本进行了细胞学调查,并与同一环境中不从事葡萄园工作的居民的痰液样本进行了比较。研究对象根据吸烟习惯分组。痰液标本常规用苏木精和伊红染色,并用赤藓酸检测铜含量。在从事葡萄喷洒工作的工人中,64%的人在细胞质中发现了含铜颗粒的巨噬细胞,而对照组中未发现。对痰液标本进行了嗜酸性粒细胞、呼吸螺旋体、呼吸细胞异型性和鳞状化生的评估。在两组中,吸烟者的异常发现比不吸烟者更频繁。在29%的从事葡萄园工作的吸烟者中观察到非典型鳞状化生。