Mitsumoto Hiroshi, Cheung Ken, Oskarsson Björn, Jang Grace E, Andrews Howard F, Johnson Stephen, Shah Jaimin S, Fernandes Joseph Americo, Andrews Jinsy A, Rao Maya, McElhiney Martin
Department of Neurology, Columbia University Irving Medical Center, New York, New York, USA.
Department of Biostatistics, Mailman School of Public Health, Columbia University, New York, New York, USA.
Muscle Nerve. 2025 Sep;72(3):485-492. doi: 10.1002/mus.28459. Epub 2025 Jun 23.
INTRODUCTION/AIMS: Muscle cramps are a common symptom in amyotrophic lateral sclerosis (ALS). Ameliorating muscle cramps may improve quality of life in devastating diseases like ALS. A traditional Japanese medicine (Kampo, TJ-68) is widely prescribed in Japan for muscle cramps. However, it is not available in the USA. This study evaluated the safety, tolerability, and efficacy of TJ-68 in ALS.
This study was a double-blind, randomized, placebo-controlled crossover trial, consisting of four periods, conducted at three centers in the USA. Safety was evaluated using multiple measures. The primary efficacy outcome was the Visual Analog Scale for Muscle Cramps Affecting Overall Daily Activity (item #5 of the Muscle Cramp Scale (MCS)). The secondary outcomes included the remaining items of the MCS and the Clinical Global Impression of Changes (CGIC), among others. The study was planned to enroll 22 participants with ALS within 2 years.
The enrollment was slow and was completed with 11 participants. There were no serious safety issues and TJ-68 was well tolerated. Although the primary outcome measure did not reach statistical significance (p = 0.35), several secondary measures showed significant results: MCS #1 triggering of cramps (p = 0.01), MCS #2 cramp frequency (p = 0.03), MCS Additional 1 change of motor behaviors (p = 0.02), and CGIC assessed by the evaluator (p = 0.009). Other outcome measures did not reach statistical significance.
The study revealed that N-of-1 trial design can detect changes in a small sample size, and TJ-68 appeared to be safe. Larger studies are needed to confirm the efficacy of TJ-68.
引言/目的:肌肉痉挛是肌萎缩侧索硬化症(ALS)的常见症状。缓解肌肉痉挛可能会改善像ALS这种毁灭性疾病患者的生活质量。一种传统的日本药物(汉方,TJ - 68)在日本被广泛用于治疗肌肉痉挛。然而,它在美国无法获取。本研究评估了TJ - 68在ALS中的安全性、耐受性和疗效。
本研究是一项双盲、随机、安慰剂对照的交叉试验,由四个阶段组成,在美国的三个中心进行。使用多种指标评估安全性。主要疗效指标是影响总体日常活动的肌肉痉挛视觉模拟量表(肌肉痉挛量表(MCS)的第5项)。次要指标包括MCS的其余项目以及临床总体印象变化(CGIC)等。该研究计划在2年内招募22名ALS患者。
入组速度缓慢,最终有11名参与者完成研究。没有严重的安全问题,TJ - 68耐受性良好。虽然主要结局指标未达到统计学显著性(p = 0.35),但几个次要指标显示出显著结果:MCS第1项痉挛触发(p = 0.01),MCS第2项痉挛频率(p = (此处原文有误,应是0.03)),MCS附加项1运动行为变化(p = 0.02),以及评估者评估的CGIC(p = 0.009)。其他结局指标未达到统计学显著性。
该研究表明单病例试验设计可以在小样本量中检测到变化,并且TJ - 68似乎是安全的。需要更大规模研究来证实TJ - 68的疗效。