Kirkels W J, Pelgrim O E, Aalders M W, Debruyne F M, Vooys G P, Herman C J
J Urol. 1985 Nov;134(5):999-1001. doi: 10.1016/s0022-5347(17)47575-6.
To evaluate the persistence of cells with clonogenic properties in patients being treated for transitional cell carcinoma, 272 urine samples were collected from 75 patients and cultured in a double layer soft agar "cloning" system. The development of colonies was evaluated with growth curves based on repeated colony counting with an Omnicon automated colony counter at regular time intervals. Forty-eight patients had at least one evaluable culture. Comparing the results of colony development in culture with the clinical evaluation of the patients, 9 patients had a histologically proven recurrence preceded or accompanied by tumor colony growth in urine culture. One patient had tumor recurrence with growth negative urine culture (false negative). Fifteen patients have had growth negative urine culture with a negative follow-up (mean 19.5 months). Twenty-one patients have had growth positive urine cell cultures with no recurrence in their follow-up (mean 18.7 months). Although the follow-up times are at present relatively short, the present study suggests that repeated soft agar urine culture of patients with low-grade, low-stage bladder carcinoma may provide a means for identifying those patients at a higher risk for recurrence/progression of their disease.
为评估接受移行细胞癌治疗患者中具有克隆形成特性的细胞的持久性,从75例患者中收集了272份尿液样本,并在双层软琼脂“克隆”系统中进行培养。基于使用Omnicon自动菌落计数器在固定时间间隔重复进行菌落计数的生长曲线来评估菌落的形成。48例患者至少有一次可评估的培养。将培养中的菌落形成结果与患者的临床评估进行比较,9例患者经组织学证实复发,尿液培养中肿瘤菌落生长先于或伴随复发。1例患者肿瘤复发,尿液培养生长阴性(假阴性)。15例患者尿液培养生长阴性,随访阴性(平均19.5个月)。21例患者尿液细胞培养生长阳性,随访中无复发(平均18.7个月)。尽管目前随访时间相对较短,但本研究表明,对低级别、低分期膀胱癌患者重复进行软琼脂尿液培养可能为识别那些疾病复发/进展风险较高的患者提供一种方法。