Suppr超能文献

关于在中国引起叶斑病的首次报道。 (原英文文本表述不太完整准确,推测完整意思大概如此)

First Report of causing leaf spot on in China.

作者信息

Yan Shuang, Xie Pu, Yu Tao, Wang Daojing, Yang Yongsheng, Zheng Qianming

机构信息

Guizhou Academy of Agricultural Sciences, Gui Zhou Institute of Pomology Science, Guiyang, Guizhou, China.

Guizhou Academy of Agricultural Sciences, Guizhou Key Laboratory of Molecular Breeding for Characteristic Horticultural Crops, Guiyang, Guizhou, China;

出版信息

Plant Dis. 2025 Jun 27. doi: 10.1094/PDIS-05-25-0972-PDN.

Abstract

Loquat (Eriobotrya japonica), a member of the Rosaceae family that has been widely grown in South China, is rich in triterpenoids and has numerous medicinal uses (Su et al. 2021). In August 2024, leaf spots on E. japonica were observed in Libo (25.4°N, 107.8°E) and Guanling (25.9°N, 105.6°E), Guizhou province of China with a disease incidence of 20%-40%. Leaf spots were initially yellow and gradually spread and turned dark brown. Fifteen symptomatic leaves were randomly collected from five fields. Leaves were cut into 4×4 mm pieces and disinfested with 75% ethanol for 30 s, 2% NaCIO solution for 2 min, rinsed three times in sterile water, dried on sterilized paper, placed on potato dextrose agar (PDA) containing chloramphenicol (100 mg/L), and incubated at 25°C for 7 days (16 h light, 8 h dark). Five morphologically identical isolates were obtained. Fungal colonies were greyish-green with a granular surface and white wavy edges, and the colony reverse turned black over time. Conida were hyaline, obovoid to ellipsoid, 9.7 to 16.3 × 6.6 to 13.4 µm (n=50). These morphological characteristics are similar to Phyllosticta capitalensis (Wikee et al. 2013). For molecular identification, the internal transcribed spacer (ITS) region, transcription elongation factor (TEF1) gene, and actin (ACT) gene were amplified and sequenced using ITS1/ITS4 (White et al. 1990), EF1-728F/EF1-986R (Druzhinina et al. 2005), and ACT512F/ACT783R (Wikee et al. 2013) primers, respectively. Sequences were deposited in GenBank with accession number PV366753 to PV366757 (ITS); PV394247 to PV394251 (ACT); and PV394252 to PV394256 (TEF1). A phylogenetic tree based on neighbor joining (NJ) method using MEGA 5.0 software was constructed from concatenated sequences of ITS, ACT and TEF1, and it confirmed that five isolates (LB1-2-3, LB1-3-3, LB1-4-1, LB2-1-5 and GL1-2-7) were clustered with P. capitalensis. Pathogenicity tests of the LB1-2-3 isolate were performed on five healthy 2-year-old loquat plants grown in pots. A wound was created using a sterile syringe on each leaf and one mycelial plug (5 mm diameter) from 7-day-old colony of the LB1-2-3 isolate was placed on the wound. Three healthy plants inoculated by noncolonized PDA were used as controls. The pathogenicity test was performed under natural field conditions. After 7 days, plant exhibited similar symptoms to those observed in the field while the control plants remained asymptomatic. The experiment was repeated three times with similar results. P. capitalensis was successfully reisolated from the symptomatic leaves, and the identity of the fungus was confirmed by morphological and molecular evidence, fulfilling Koch's postulates. P. capitalensis has been reported as a pathogen causing leaf spot in Mahonia fortunei (Xiong et al. 2022), lllicium difengpi (Jiang et al. 2023) and Alpinia oxyphylla (Yan et al. 2023). Alternaria spp., Colletotrichum spp., Fusarium spp., Neopestalotiopsis spp. and Pestalotiopsis spp. (Yan et al. 2024) have been previously reported as foliar pathogens of loquat, but to our knowledge, this is the first report of P. capitalensis causing leaf spot on E. japonica in China. This finding expands the known host range of P. capitalensis and provides a basis for developing detection and disease control strategies for the loquat industry.

摘要

枇杷(Eriobotrya japonica)是蔷薇科的一员,在中国南方广泛种植,富含三萜类化合物,有多种药用价值(Su等人,2021年)。2024年8月,在中国贵州省荔波(北纬25.4°,东经107.8°)和关岭(北纬25.9°,东经105.6°)观察到枇杷叶出现叶斑,发病率为20%-40%。叶斑最初为黄色,随后逐渐扩散并变为深褐色。从五个田地中随机采集了15片有症状的叶子。将叶子切成4×4毫米的小块,用75%乙醇消毒30秒,2%次氯酸钠溶液消毒2分钟,在无菌水中冲洗三次,在灭菌纸上晾干,置于含有氯霉素(100毫克/升)的马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)上,于25°C培养7天(16小时光照,8小时黑暗)。获得了五个形态相同的分离株。真菌菌落呈灰绿色,表面有颗粒,边缘呈白色波浪状,菌落背面随时间变黑。分生孢子透明,倒卵形至椭圆形,9.7至16.3×6.6至13.4微米(n = 50)。这些形态特征与尾孢叶点霉(Phyllosticta capitalensis)相似(Wikee等人, 2013年)。为进行分子鉴定,分别使用ITS1/ITS4(White等人,1990年)、EF1-728F/EF1-986R(Druzhinina等人,2005年)和ACT512F/ACT783R(Wikee等人,2013年)引物扩增并测序了内部转录间隔区(ITS)区域、转录延伸因子(TEF1)基因和肌动蛋白(ACT)基因。序列已存入GenBank,登录号为PV366753至PV366757(ITS);PV394247至PV394251(ACT);以及PV394252至PV394256(TEF1)。使用MEGA 5.0软件基于邻接法(NJ)构建了基于ITS、ACT和TEF1串联序列的系统发育树,证实五个分离株(LB1-2-3、LB1-3-3、LB1-4-1、LB2-1-5和GL1-2-7)与尾孢叶点霉聚类在一起。对五株盆栽的健康2年生枇杷植株进行了LB1-2-3分离株的致病性测试。用无菌注射器在每片叶子上造成伤口,并将来自LB1-2-3分离株7天龄菌落的一个菌丝块(直径5毫米)放置在伤口上。将接种未定植PDA的三株健康植株用作对照。致病性测试在自然田间条件下进行。7天后,植株表现出与田间观察到的相似症状,而对照植株仍无症状。该实验重复三次,结果相似。从有症状的叶子中成功重新分离出尾孢叶点霉,通过形态学和分子证据确认了真菌的身份,满足了科赫法则。尾孢叶点霉已被报道为引起十大功劳叶斑病(Xiong等人,2022年)、地枫皮叶斑病(Jiang等人,2023年)和益智叶斑病(Yan等人,2023年)的病原菌。链格孢属(Alternaria spp.)、炭疽菌属(Colletotrichum spp.)、镰刀菌属(Fusarium spp.)、新拟盘多毛孢属(Neopestalotiopsis spp.)和拟盘多毛孢属(Pestalotiopsis spp.)(Yan等人,2024年)此前已被报道为枇杷的叶部病原菌,但据我们所知,这是尾孢叶点霉在中国引起枇杷叶斑病的首次报道。这一发现扩大了尾孢叶点霉已知的寄主范围,并为枇杷产业制定检测和病害控制策略提供了依据。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验