Barza M, Baum J L, Kane A
Am J Ophthalmol. 1977 Apr;83(4):530-9. doi: 10.1016/0002-9394(77)90561-x.
Trephined disks of tissue (6 mm diameter) from fresh rabbit eyes were immersed overnight in solutions of radioactive carbon (14C)-dicloxacillin or gentamicin, then assayed by one of two methods: agar-diffusion bioassay, using filter-paper disks immersed in known concentrations of antibiotic as standards, or radioactive assay. The bioassay underestimated the concentrations of antibiotic in sclera and iris by 38 to 72%, and slightly overestimated those in the cornea. A corrected bioassay was calculated, based on the differences in fluid mass between tissue specimens and filter-paper disks; this value was within 20% of the radioactive assay in 18 of 24 experiments with dicloxacillin, and in 14 of 24 with gentamicin. There was evidence of pronounced binding of gentamicin to ocular tissues (iris greater than sclera greater than cornea); this appeared to be a saturable and reversible phenomenon. Less marked binding of dicloxacillin to iris and sclera was noted. The results indicated that, depending on the degree of accuracy required, the corrected trephine-disk agar-diffusion bioassay provides a reasonable estimate of the antibiotic content of ocular tissues.
将取自新鲜兔眼的组织圆片(直径6毫米)在放射性碳(14C)-双氯西林或庆大霉素溶液中浸泡过夜,然后通过两种方法之一进行测定:琼脂扩散生物测定法,使用浸泡在已知浓度抗生素中的滤纸圆片作为标准,或放射性测定法。生物测定法低估了巩膜和虹膜中抗生素浓度38%至72%,而对角膜中抗生素浓度略有高估。根据组织标本和滤纸圆片之间液体质量的差异计算出校正后的生物测定值;在使用双氯西林的24次实验中的18次以及使用庆大霉素的24次实验中的14次中,该值与放射性测定值的偏差在20%以内。有证据表明庆大霉素与眼组织有明显结合(虹膜>巩膜>角膜);这似乎是一种可饱和且可逆的现象。双氯西林与虹膜和巩膜的结合不太明显。结果表明,根据所需的准确度,校正后的环钻组织圆片琼脂扩散生物测定法可合理估计眼组织中的抗生素含量。