Finazzi G, Radice E, Armato A, Barbui T
Ric Clin Lab. 1985 Apr-Jun;15(2):173-6. doi: 10.1007/BF03029836.
Antithrombin III (ATIII) was measured using a functional assay in 692 (6.7%) out of 10,332 blood donors selected for their personal or familial history of venous thrombosis. Three subjects with low levels of the protein were observed. Thus, the prevalence of ATIII deficiency was of 0.43%, corresponding to a prevalence of 0.03% in the general population. On the basis of family studies and of clinical and laboratory investigations, inherited ATIII deficiency was excluded and reduced levels of the inhibitor were attributed to an impaired liver function, despite normal blood coagulation tests. Therefore, in this study inherited ATIII deficiency cases were not found; however, acquired ATIII deficiency associated with normal clotting tests might represent a rare but definite risk factor for thrombosis.
在10332名因个人或家族静脉血栓形成病史而被挑选出的献血者中,692名(6.7%)通过功能测定法检测了抗凝血酶III(ATIII)。观察到3名该蛋白水平较低的受试者。因此,ATIII缺乏症的患病率为0.43%,相当于普通人群中患病率为0.03%。基于家族研究以及临床和实验室检查,排除了遗传性ATIII缺乏症,尽管凝血试验正常,但抑制剂水平降低归因于肝功能受损。因此,在本研究中未发现遗传性ATIII缺乏症病例;然而,与正常凝血试验相关的获得性ATIII缺乏症可能是一种罕见但明确的血栓形成危险因素。