Srhiri Soukaina, Boubekri Nouha, Chahdi Hajar O, Chaouche Ismail, Akammar Amal, Bouardi Nizar El, Alami Badreddine, Boubbou Meryem, Maaroufi Mustapha, Alaoui Moulay Y L
Radiology Department of the Specialty Hospital, Hassan II University Hospital, Fez, Morocco.
Maternal and Child Radiology Department, Hassan II University Hospital, Fez, Morocco.
Radiol Case Rep. 2025 Jun 16;20(9):4404-4408. doi: 10.1016/j.radcr.2025.05.054. eCollection 2025 Sep.
Carotid-cavernous fistula (CCF) is an abnormal communication between the main trunk of carotid artery or its branches and the cavernous sinus. Most of the cases of CCF occur following head trauma, but congenital and spontaneous cases have been reported. We report the case of a 47-year-old patient, who initially consulted (in 2012) for headache, tinnitus and diplopia on the left side, without history of trauma, for 1 month before his consultation. An angio-MRI was performed revealed a bilateral carotid-cavernous fistula, then an arteriography for therapeutic purposes with occlusion by coils of the left intracavernous internal carotid artery, arterial replacement being provided by the right internal carotid. 10 years later, the patient consulted for an increase in headaches with the appearance of exophthalmos and diplopia on the right side, a control diagnostic arteriography was performed, and a decision to occlude the right intracavernous internal carotid artery (which is the single functional internal carotid artery) was retained and successfully performed.
颈动脉海绵窦瘘(CCF)是颈动脉主干或其分支与海绵窦之间的异常交通。大多数CCF病例发生在头部外伤后,但也有先天性和自发性病例的报道。我们报告一例47岁患者,该患者最初于2012年因左侧头痛、耳鸣和复视而就诊,就诊前1个月无外伤史。进行血管MRI检查发现双侧颈动脉海绵窦瘘,随后为治疗目的进行动脉造影,用线圈栓塞左侧海绵窦内颈内动脉,由右侧颈内动脉提供动脉替代。10年后,患者因头痛加重伴右侧眼球突出和复视而就诊,进行了对照诊断性动脉造影,并决定栓塞右侧海绵窦内颈内动脉(这是唯一的功能性颈内动脉),该操作得以保留并成功实施。