Hato Takashi, Dagher Pierre C
Department of Medicine, Indiana University School of Medicine, Indianapolis, Indiana.
Department of Medical and Molecular Genetics, Indiana University School of Medicine, Indianapolis, Indiana.
J Am Soc Nephrol. 2025 Jul 2. doi: 10.1681/ASN.0000000809.
Sepsis-associated AKI is a complex pathologic state driven by dynamic interactions between the host and microbes. The rapid progression and the absence of a molecular clock that stages the disease timeline make precise therapeutic interventions highly challenging. In this review, we aim to refine the timeline of sepsis-associated AKI by dissecting key molecular events that drive disease progression and may inform therapeutic strategies. AKI, initiated by microbes or infection mimicry, involves the rapid and simultaneous activation of inflammatory and anti-inflammatory pathways. This energy-intensive response is further fueled by the loss of distinction between self and nonself, leading to excessive antiviral responses mediated by self-derived nucleic acids. The resulting metabolic burden overwhelms cellular functions, triggering the integrated stress response and profound translation shutdown. Although this shutdown response may be necessary for energy preservation and for priming endogenous recovery mechanisms, prolonged inhibition of translation represents a maladaptive feature of septic AKI. Despite these challenges, the kidney exhibits remarkable resilience. Recovery relies on metabolic flexibility and stress-adaptive mechanisms, such as enhanced polyamine biosynthesis and RNA editing. Meanwhile, microbes also demonstrate metabolic adaptability, enabling them to evade host defenses and exploit the host environment. Understanding this dynamic interplay along the timeline of septic AKI is essential for developing rational therapeutic strategies.
脓毒症相关急性肾损伤是一种由宿主与微生物之间动态相互作用驱动的复杂病理状态。疾病进展迅速且缺乏能够界定疾病时间线的分子时钟,这使得精确的治疗干预极具挑战性。在本综述中,我们旨在通过剖析驱动疾病进展且可能为治疗策略提供依据的关键分子事件,来细化脓毒症相关急性肾损伤的时间线。由微生物或感染模拟引发的急性肾损伤,涉及炎症和抗炎途径的快速同时激活。自我与非自我区分的丧失进一步加剧了这种耗能反应,导致由自身来源核酸介导的过度抗病毒反应。由此产生的代谢负担使细胞功能不堪重负,触发综合应激反应和深度翻译停滞。尽管这种停滞反应对于能量保存和启动内源性恢复机制可能是必要的,但翻译的长期抑制代表了脓毒症急性肾损伤的一种适应不良特征。尽管存在这些挑战,肾脏仍表现出显著的恢复能力。恢复依赖于代谢灵活性和应激适应机制,如增强的多胺生物合成和RNA编辑。同时,微生物也表现出代谢适应性,使其能够逃避宿主防御并利用宿主环境。了解脓毒症急性肾损伤时间线上的这种动态相互作用对于制定合理的治疗策略至关重要。