Haddadi Kohsar Azam, Najafi Hadi, Jorbonyan Abdolhakim, Amoozadi Mohammadmehdi, Papi Shahab
Dental Research Center, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran.
Department of Geriatric Health, School of Rehabilitation, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
BMC Oral Health. 2025 Jul 2;25(1):1035. doi: 10.1186/s12903-025-06365-9.
Oral health plays a crucial role in personal, social, and psychological well-being, especially in older adults. Currently, no specific assessment tool is available in Iran that provides a multi-dimensional clinical assessment of oral health status. Therefore, this study aimed to examine the psychometric properties and cross-cultural adaptation of the Persian version of the Oral Assessment Questionnaire (P-OAS) for older adults.
This methodological study employed convenience sampling for participant selection, with data collected via face-to-face interviews at Tooba Clinic in Sari, Iran (April-June 2024). Data were collected using the P-OAS, DMFT index, Gingival Index (GI), and a demographic questionnaire. The P-OAS was translated, culturally adapted, and its psychometric properties were analyzed using SPSS v.22, with statistical significance set at p < 0.05.
A total of 200 participants (mean age: 68.87 years) were included in the study. The mean (SD) scores for P-OAS, DMFT, and GI were 8.37 ± 5.94, 21.55 ± 7.49, and 1.72 ± 0.65, respectively. Experts confirmed face, content (SCVI/average = 0.89), and cross-cultural validity. Confirmatory factor analysis showed a good model fit (GFI = 0.90, CFI = 0.92). P-OAS correlated significantly with the DMFT (p < 0.05, r = 0.45) and GI (p < 0.05, r = 0.56) indices, indicating satisfactory convergent validity. Internal consistency (Cronbach's α = 0.93) and test-retest reliability (ICC = 0.92) were high. No significant floor or ceiling effects were observed. Oral health scores varied significantly by demographic factors, except for marital status and chronic diseases (p > 0.05).
The P-OAS demonstrated high validity and reliability, making it a valuable tool for assessing oral health status among older adults.
口腔健康在个人、社会和心理健康中起着至关重要的作用,尤其是在老年人中。目前,伊朗没有一种特定的评估工具能对口腔健康状况进行多维度临床评估。因此,本研究旨在检验老年人波斯文版口腔评估问卷(P-OAS)的心理测量特性和跨文化适应性。
本方法学研究采用便利抽样法选择参与者,于2024年4月至6月在伊朗萨里的图巴诊所通过面对面访谈收集数据。使用P-OAS、龋失补指数(DMFT)、牙龈指数(GI)和一份人口统计学问卷收集数据。对P-OAS进行翻译、文化调适,并使用SPSS v.22分析其心理测量特性,设定统计学显著性为p < 0.05。
本研究共纳入200名参与者(平均年龄:68.87岁)。P-OAS、DMFT和GI的平均(标准差)得分分别为8.37±5.94、21.55±7.49和1.72±0.65。专家确认了该问卷的表面效度、内容效度(量表内容效度指数/平均值 = 0.89)和跨文化效度。验证性因子分析显示模型拟合良好(拟合优度指数 = 0.90,比较拟合指数 = 0.92)。P-OAS与DMFT指数(p < 0.05,r = 0.45)和GI指数(p < 0.05,r = 0.56)显著相关,表明具有满意 的收敛效度。内部一致性(Cronbach's α = 0.93)和重测信度(组内相关系数 = 0.92)较高。未观察到明显的地板效应或天花板效应。除婚姻状况和慢性病外(p > 0.05),口腔健康得分因人口统计学因素而异。
P-OAS具有较高的效度和信度,是评估老年人口腔健康状况的有价值工具。