Zhou Brenda, Sarwar Faiza, Ashkenazy Noy
Department of Ophthalmology, UT Southwestern Medical Center, Dallas, TX, USA.
Int Med Case Rep J. 2025 Jun 30;18:777-784. doi: 10.2147/IMCRJ.S524362. eCollection 2025.
The current case report and literature review evaluate the management and optimal mode of delivery for Valsalva retinopathy in pregnancy. A 30-year-old primigravid female was discussed presenting with Valsalva retinopathy in the left eye at 35 weeks of gestation after dry heaving with a visual acuity of 20/200. Four weeks after cesarean-section, she had worse central vision and improving residual hemorrhage. A literature review of 25 Valsalva retinopathy cases showed all patients treated with laser posterior hyaloidotomy or pars plana vitrectomy achieved complete resolution (median of 1.5 weeks, p = 0.08), compared to 67% of untreated eyes (median of 5 months, p = 0.08). Average final visual acuity was 20/30 for the treated and untreated cohorts. Intervention may result in faster recovery time but with similar final visual acuity. Four (15%) cases of Valsalva retinopathy were incited by vaginal delivery. However, neither vaginal delivery nor cesarean section resulted in recurrence/worsening of premacular hemorrhage. These findings may help guide treatment of challenging Valsalva retinopathy cases in pregnancy.
本病例报告及文献综述评估了妊娠期间瓦尔萨尔瓦视网膜病变的管理及最佳分娩方式。一名30岁初产妇在妊娠35周时因干呕出现左眼瓦尔萨尔瓦视网膜病变,视力为20/200,对此进行了讨论。剖宫产术后四周,她的中心视力恶化,但残留出血有所改善。对25例瓦尔萨尔瓦视网膜病变病例的文献综述显示,所有接受激光后玻璃体切割术或玻璃体切除术治疗的患者均完全恢复(中位时间为1.5周,p = 0.08),相比之下,未治疗的眼睛恢复率为67%(中位时间为5个月,p = 0.08)。治疗组和未治疗组的平均最终视力均为20/30。干预可能会缩短恢复时间,但最终视力相似。4例(15%)瓦尔萨尔瓦视网膜病变由阴道分娩诱发。然而,阴道分娩和剖宫产均未导致黄斑前出血复发/加重。这些发现可能有助于指导妊娠期间具有挑战性的瓦尔萨尔瓦视网膜病变病例的治疗。