Ogborn M R, Pemberton P J
Aust Paediatr J. 1985 Aug;21(3):199-200. doi: 10.1111/j.1440-1754.1985.tb02135.x.
A survey of the records of 26 consecutive cases of the Robin anomalad, admitted in the first year of life, was undertaken to review the time at which airway obstruction was first noted to occur after birth. Sixteen cases required active treatment for episodes of airway obstruction associated with cyanosis. Of these, 11 developed obstruction on the first day of life, but five did not obstruct until later (3-21 days). Two infants, both from the early presentation group, died as a result of airway obstruction at 13 and 95 days of age. Management techniques varied over the 11 year period studied, and included prone nursing, body frame, naso-tracheal intubation, nasopharyngeal intubation, and lip tongue anastamosis. Tracheostomy was not performed on any case. There is a significant risk of major airway embarrassment in this disorder (16 of 25, 62%) even if the infant seems initially well (five of 26, 18%). Early management of infants with the Robin anomalad should, therefore, be undertaken at centres where skilled airway support is available.
对出生后第一年收治的26例连续的罗宾序列征病例记录进行了一项调查,以回顾出生后首次发现气道阻塞的时间。16例因与发绀相关的气道阻塞发作而需要积极治疗。其中,11例在出生第一天就出现了阻塞,但有5例直到后来(3 - 21天)才出现阻塞。两名婴儿均来自早期发病组,分别在13天和95天时因气道阻塞死亡。在所研究的11年期间,管理技术各不相同,包括俯卧护理、身体支架、鼻气管插管、鼻咽插管和唇舌吻合术。所有病例均未进行气管切开术。即使婴儿最初看起来状况良好(26例中有5例,占18%),这种疾病仍存在重大气道窘迫的显著风险(25例中有16例,占62%)。因此,对患有罗宾序列征的婴儿应在有熟练气道支持的中心进行早期管理。