Jungers P, Kuttenn F, Liote F, Pelissier C, Athea N, Laurent M C, Viriot J, Dougados M, Bach J F
Arthritis Rheum. 1985 Nov;28(11):1243-50. doi: 10.1002/art.1780281108.
We prospectively studied the effects of hormonal modulation using the antigonadotropic drug, cyproterone acetate (CA), in 7 female patients who had moderately active systemic lupus erythematosus. CA was taken orally at a mean daily dose of 50 mg for 21-33 months by 6 patients (9 months by the seventh patient) without any side effects. The number of clinical lupus exacerbations during CA treatment was lower than that during the corresponding pretreatment period (15 of 170 patient-months versus 27 of 156 patient-months; P less than 0.05), despite a reduction in the daily maintenance dose of corticosteroids or antimalarial drugs. Mean plasma testosterone levels were low initially and remained unchanged (0.66 +/- 0.31 to 0.59 +/- 0.23 nmoles/liter), whereas plasma estradiol decreased markedly (from 0.6 +/- 0 38 to 0.11 +/- 0.03 nmoles/liter), resulting in a significant reduction in the estradiol:testosterone ratio (from 1.19 +/- 0.68 to 0.23 +/- 0.12) and in the plasma concentration of the sex hormone-binding protein. Thus, cyproterone acetate induced improvement in clinical lupus activity in parallel with the expected lower estradiol:testosterone balance.
我们前瞻性地研究了使用抗促性腺药物醋酸环丙孕酮(CA)进行激素调节对7例中度活动性系统性红斑狼疮女性患者的影响。6例患者口服CA,平均日剂量为50mg,持续21 - 33个月(第7例患者为9个月),未出现任何副作用。尽管皮质类固醇或抗疟药物的每日维持剂量有所减少,但CA治疗期间临床狼疮发作的次数低于相应的治疗前期(170患者 - 月中有15次发作,而156患者 - 月中有27次发作;P < 0.05)。平均血浆睾酮水平最初较低且保持不变(从0.66±0.31降至0.59±0.23纳摩尔/升),而血浆雌二醇显著下降(从0.6±0.38降至0.11±0.03纳摩尔/升),导致雌二醇与睾酮比值显著降低(从1.19±0.68降至0.23±0.12)以及性激素结合蛋白的血浆浓度降低。因此,醋酸环丙孕酮在改善临床狼疮活动的同时,使雌二醇与睾酮的平衡降至预期水平。