The Rheumatism Research Centre, Catholic Research Institute of Medical Science, The Catholic University of Korea, Seocho-gu, Seoul, South Korea; Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, Centre for Rheumatic Disease, Seoul St Mary's Hospital, The Catholic University of Korea, Seocho-gu, Seoul, South Korea.
Immunology. 2014 Aug;142(4):573-80. doi: 10.1111/imm.12263.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is an autoimmune disease in which abnormal immune responses are mediated by tissue-binding autoantibodies and immune complex deposition. Because most SLE patients are women of child-bearing age, oestrogen has been suggested to play an important role in SLE pathogenesis. One proposed role is to induce B-cell activation, culminating in increased autoantibody production. Interleukin-21 (IL-21) has been shown to be crucial in the differentiation of activated B cells into plasma cells. We therefore hypothesized that oestrogen up-regulates IL-21 production and induces subsequent B-cell activation in SLE patients. Peripheral blood was obtained from 22 SLE patients and 16 healthy controls. Expression levels of IL-21 and its receptor in serum, peripheral blood mononuclear cells, and CD4(+) T cells were higher in SLE patients than in healthy controls. Exposure of CD4(+) T cells from SLE patients to 17β-oestradiol led to a dose- and time-dependent increase in IL-21 expression, which was abolished in the presence of mitogen-activated protein kinase (MAPK) (MAPK kinase, p38, Jun N-terminal kinase) inhibitors. B cells from healthy controls showed increased antibody production when they were co-cultured with oestrogen-treated CD4(+) T cells from SLE patients. Treatment with IL-21 antibody abrogated the increased antibody production of the co-culture systems. This study revealed the association between oestrogen and IL-21 in SLE patients. Oestrogen up-regulates IL-21 expression of CD4(+) T cells via MAPK-dependent pathways in SLE patients, which in turn induces increased antibody production by B cells.
系统性红斑狼疮(SLE)是一种自身免疫性疾病,其中异常的免疫反应由组织结合自身抗体和免疫复合物沉积介导。由于大多数 SLE 患者是育龄妇女,因此雌激素被认为在 SLE 发病机制中起重要作用。一种提出的作用是诱导 B 细胞激活,最终导致自身抗体产生增加。白细胞介素 21(IL-21)已被证明在激活的 B 细胞分化为浆细胞中至关重要。因此,我们假设雌激素上调 IL-21 的产生,并诱导 SLE 患者随后的 B 细胞激活。从 22 名 SLE 患者和 16 名健康对照者中获得外周血。SLE 患者血清、外周血单个核细胞和 CD4+T 细胞中的 IL-21 及其受体表达水平高于健康对照者。SLE 患者的 CD4+T 细胞暴露于 17β-雌二醇导致 IL-21 表达呈剂量和时间依赖性增加,而在有丝分裂原激活的蛋白激酶(MAPK)(MAPK 激酶、p38、Jun N-末端激酶)抑制剂存在的情况下则被消除。当与来自 SLE 患者的经雌激素处理的 CD4+T 细胞共培养时,来自健康对照者的 B 细胞显示出增加的抗体产生。用 IL-21 抗体治疗消除了共培养系统中增加的抗体产生。这项研究揭示了雌激素与 SLE 患者中 IL-21 之间的关联。雌激素通过 MAPK 依赖性途径上调 SLE 患者 CD4+T 细胞中的 IL-21 表达,进而诱导 B 细胞增加抗体产生。